宿屋的意思、宿屋的詳細解釋
宿屋的解釋
舊屋。 三國 魏明帝 《長歌行》：“壞宇何寥廓，宿屋邪草生。”
詞語分解
- 宿的解釋 宿 ù 住，過夜，夜裡睡覺：住宿。留宿。露宿。宿舍（?）。宿營。 年老的，長久從事某種工作的：宿将（經驗豐富的老将）。宿儒。名宿。 平素，素有的：宿願。宿志。宿疾。宿敵。宿心。 隔夜的，隔年的：宿雨（
- 屋的解釋 屋 ū 房，房間：屋子。屋宇。房屋。 家：“吳中過客莫思家，江南畫船如屋裡。” 車蓋，覆蓋物：黃屋（古代帝王所乘車上以黃缯為裡的車蓋，亦指帝王車）。屋社（王朝傾覆的代稱）。 古代井田的區劃，一屋合三百
專業解析
"宿屋"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在古籍或特定語境中。其核心含義可以從字義和用法兩方面進行解釋：
一、 字面釋義與構詞
- 宿 (sù)： 本義指夜晚睡覺、過夜。《說文解字》：“宿，止也。” 引申為住宿、過夜的地方，也指舊有的、素有的。在“宿屋”一詞中，取其“住宿、過夜”之意。
- 屋 (wū)： 本義指房舍、房屋。《說文解字》：“屋，居也。” 泛指供人居住或活動的建築物。
- 組合義： “宿屋”即指供人住宿過夜的房屋，相當于現代漢語中的“旅館”、“客棧”或“旅店”。
二、 具體含義與用法
- 供旅客住宿的處所： 這是“宿屋”最核心的含義。指古代或舊時專門為過往行人、旅客提供臨時住宿和飲食服務的場所。其功能與現代的旅館、酒店類似，但規模、設施和經營方式可能更簡單、古樸。
- 例證參考： 該釋義在《漢語大詞典》、《辭源》（修訂本）等權威辭書中均有明确記載，指“旅館；客店”。
- (古義/引申義) 泛指供人居住的房屋： 在更廣義或古老的用法中，“宿屋”有時也可泛指一般的、供人居住的房屋，強調其“栖身之所”的功能。但這種用法較為少見，不如“供旅客住宿的處所”這一含義明确和常用。
- 例證參考： 部分古代文獻或地方性用法中可能有此意，但主流辭書如《現代漢語詞典》主要收錄其“旅館”義。
三、 現代使用與關聯詞
- “宿屋”一詞在現代标準漢語中已非常罕見，基本被“旅館”、“酒店”、“賓館”、“客棧”等詞取代。
- 它在當代主要出現在以下語境：
- 古籍閱讀或曆史研究： 在閱讀古代文獻（如小說、筆記、方志）時會遇到。
- 日語借詞影響： 現代漢語使用者有時接觸到的“宿屋”可能源于日語（やどや），日語中“宿屋”即指旅館、旅店。這是日語漢字詞彙回流的現象，并非漢語原生的常用詞。
- 特定文化背景： 在涉及古代生活、曆史場景再現（如影視劇、遊戲、仿古建築命名）時可能被使用，以營造古風氛圍。
- 關聯詞： “客棧”、“旅店”、“邸店”、“逆旅”、“客舍”、“旅館”、“賓館”、“酒店”、“民宿”。其中“客棧”、“旅店”與“宿屋”的古義最為接近。
參考資料依據：
- 釋義主要依據《漢語大詞典》（上海辭書出版社）和《辭源》（商務印書館修訂本）的權威解釋。
- 現代漢語使用情況及關聯詞參考《現代漢語詞典》（商務印書館）。
- 關于日語借詞的影響及現代語境使用，參考語言學及社會文化研究的相關論述。
網絡擴展解釋
“宿屋”一詞在漢語中有兩種主要解釋，具體含義需結合讀音和語境判斷：
一、基本含義與讀音
-
讀音為sù wū時
指供人留宿的房屋，常用于描述旅途中的臨時住宿場所或暫時居住地。例如：“他在山間找到一間宿屋，暫避風雨。”
-
讀音為xiǔ wū時
意為舊屋、老房子，常見于古代文獻。如三國魏明帝《長歌行》中“壞宇何寥廓，宿屋邪草生”即描述破敗的舊屋。
二、詞義辨析
- 與現代詞彙的關聯
- 與“宿舍”不同：宿舍包含寝室、衛生間等完整居住空間，而“宿屋”更強調單純的住宿功能或陳舊屬性。
- 與“舊屋”的差異：現代漢語中“舊屋”更常用，“宿屋”作為“舊屋”的用法已較少見，多出現在古籍或特定語境中。
三、使用建議
- 若需表達“臨時住所”，建議優先使用“sù wū”的讀音和含義，避免歧義。
- 引用古籍或文學創作時，可采用“xiǔ wū”表示舊屋，并标注出處。
提示：不同詞典對“宿屋”的解釋存在差異，建議結合具體語境選擇釋義。可通過查字典或滬江詞典進一步驗證。
别人正在浏覽...
安設巴漫貶樂抃舞比屬舶貨柴毀長毂超羣拔萃川吏賜給達常地段敦長藩籬草衮阙國際性顧景還跸禍患監造結邪經濟合同矜眷局鼃開靈開畲看落餽賜老好理詠龍亨梅洗渑池之功縻纼恈恈扭傷弄童嘔夷啟服奇胲軟梏善棍市埠食不充饑石牀師子花輸財助邊鼠肚鷄腸韬樹殄靡頭耳投綸拖人落水刓團我思無為自成鄉枌相習成俗痫疾
