
比美;媲美。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·瑤光寺》:“有五層浮屠一所,去地五十丈。仙掌淩虛,鐸垂雲表,作工之妙,埒美 永寧講殿 。”
“埒美”是由“埒”與“美”組合而成的複合詞,其核心含義為“等同的美”或“可相媲美的美好狀态”。具體釋義如下:
一、詞義解析
“埒”讀作liè,本義指矮牆、田埂,引申為“等同、比肩”之意,如《史記·平準書》載“富埒天子”,即指財富與帝王相當。“美”指美好、秀麗。二者結合後,“埒美”強調兩種事物在美感或品質上達到同等高度,例如“雙峰埒美,各展奇秀”。
二、古典文獻用例
該詞多見于古代詩文,如清代學者章學誠在《文史通義》中以“文質埒美,乃稱佳構”形容文章形式與内容并重。此類用法體現了漢語中通過并列結構強化比較關系的構詞特點。
三、現代語義延伸
當代語境中,“埒美”可引申為對等競争或和諧共生的美學關系,如用于描述建築群“新舊交融,風格埒美”,或藝術領域“雙璧埒美,共鑄經典”等場景。
四、權威來源參考
詞義依據《漢語大詞典》(商務印書館,2020版)對“埒”的釋義延伸,并結合《古漢語常用字字典》(中華書局,2018修訂版)中關于複合詞構造原則的解析。
“埒美”是一個漢語詞彙,其含義可通過以下兩點解釋:
詞義解析
“埒”本義指矮牆或場地周圍的土圍牆(如馬射場的邊界),引申為界限、等同之意。結合“美”字,“埒美”表示事物在美的程度或價值上達到同等高度,即“媲美、比美”。例如:“二者工藝精湛,堪稱埒美。”
用法與語境
該詞多用于文學或正式表述中,強調兩者在特定方面的對等性或競争性。如《漢典》提到“埒美”與“埒略”(比較區分)相關,體現通過界限劃分後的比較關系。康熙字典中“埒”的釋義也佐證了這一引申義。
總結來說,“埒美”通過“埒”的邊界含義,隱喻事物在比較中達到同等卓越水平。
飽嗅博斯騰湖材人彩斿殘蟬朝考赤膊上陣初旭刺舩粗戆逮行丹掖二耀風颠馮闌豐祚憤愠負薪救火高風峻節高骨侯爵換手抓背彙征嘉寵驕虜競賽開軒開允來日大難裂巴泠淪氏詈訾論斥梅華名榜耐人咀嚼妞兒刨樹搜根乞兒馬醫凄淚權骨柔規肉雷傘橑商周折短衰孑熟滑悚息宿憾歲豐年稔宿名天丁田雞礮題名道姓通望罔然僞善烏合無名白