
唐 杜甫 《陪鄭廣文遊何将軍山林》詩之五:“剩水滄江破,殘山碣石開”。後以“水剩山殘”多指亡國或經過變亂後國土分裂、山河殘破的景象。 清 無名氏 《指南夢》第九曲:“歎息 長江 天塹,水剩山殘。”參見“ 殘山剩水 ”。
“水剩山殘”是漢語中一個具有文學色彩的成語,多用于描繪戰亂或災難後山河破碎的凄涼景象。該詞字面指水流殘存、山體殘缺,深層含義則隱喻國家或家園遭受重創後的衰敗狀态。其出處可追溯至唐代詩人杜甫《洗兵馬》中的“剩水滄江破,殘山碣石開”,後經演變凝練為固定表達。
從權威詞典釋義來看,《漢語大詞典》将其定義為“形容國土分裂、山河不全的景象”,強調其在曆史語境中承載的家國情懷。現代使用中,該成語既可描述自然景觀的殘缺美(如地震後的地質奇觀),也延伸用于比喻文化遺産受損或社會動蕩後的凋敝狀态,例如:“曆經戰火的城市,處處可見水剩山殘的悲怆”。
文學研究者多援引《杜工部集》注解,指出該成語通過山水意象的殘缺化處理,實現了“以小見大”的藝術效果,使自然景象成為時代創傷的具象化載體。在語言演變過程中,其與“殘山剩水”形成異形同義關系,共同構成漢語描繪衰頹景象的經典表達範式。
“水剩山殘”是一個中性成語,多用于描述國家滅亡或經曆動亂後國土分裂、山河殘破的景象。以下是詳細解釋:
基本含義
該成語字面指水流枯竭、山體殘缺的自然景象,但更多用于比喻政治動蕩或戰争導緻的國家分裂、山河破碎的狀态。例如清代《指南夢》中“歎息長江天塹,水剩山殘”即借長江天險的衰敗暗喻時局動蕩。
出處與演變
源自唐代杜甫《陪鄭廣文遊何将軍山林》詩句“剩水滄江破,殘山碣石開”,原為寫景,後人引申其義,賦予家國淪亡的象征意義。清代文獻中逐漸固定為成語用法。
近義詞與用法
與“殘山剩水”同義,均強調山河的殘缺狀态,但“水剩山殘”更側重變亂後的衰敗感。現代多用于文學或曆史語境,如:“戰火過後,水剩山殘,百姓流離失所。”
注:以上信息綜合自權威詞典和文學解析,如需更詳細例證可參考杜甫詩集及清代相關文獻。
安勸班範暴沓暴迅炳如博富不識不知疇人蹴蹈大半恫脅煩聩繁翳高位厚祿給孤獨園閣免廣東省歸一古錦合神後王講釋交遘夾日佳冶急難岌嶪舉步生風孔家店狂章窺算烈馬貍物麗友猛省辇夫骈蕃埤遺潛包搶摐钤束前訓青油潤屋上軍山周社廟身子師谟稅收碩量斯堪的納維亞半島天佑堍橋罔伏誤攫金物殷俗阜嚣動溪壑洗臉盆