
(1).形容漂亮而有精神。 楊朔 《三千裡江山》第一段:“ 姚志蘭 今年十八歲了,長得細挑挑的,二隻眼睛水靈靈的。” 管桦 《清風店》二:“ 段順 的大兒子媳婦,水靈靈兒,長的又體面,又心靈手巧。” 谌容 《褪色的信》一:“多好的閨女啊!水靈靈的,不懂事,又心疼人。”參見“ 水靈 ”。
(2).形容潤澤、有生氣。 郭小川 《木瓜樹的風波》詩:“那棵小小的木瓜樹呀,已經長得水靈靈。” 劉真 《春大姐》:“她看見了那兩匹水靈靈的大驢子。”
“水靈靈”是一個形容詞,在漢語中常用于描繪事物充滿水分、鮮活、潤澤或明亮動人的狀态,帶有鮮明的形象色彩和褒義傾向。以下是其詳細釋義及權威參考來源:
形容物體含水飽滿、新鮮潤澤
多用于描述植物、果蔬等因水分充足而呈現的鮮嫩狀态。
例:剛摘下的葡萄水靈靈的,晶瑩剔透。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第1215頁。
形容人(尤指眼睛)明亮有神、清澈靈動
側重表現人物外貌或神态的鮮活感,常見于對眼睛、膚質的描寫。
例:小姑娘睜着一雙水靈靈的大眼睛。
來源:《漢語形容詞用法詞典》,商務印書館,2003年,第387頁。
“水靈”通過重疊後綴“靈靈”(ABB式),增強口語化表達和形象感染力,傳遞出視覺或觸覺上的鮮活感。
始終含褒義,隱含對生命力、純淨感或青春氣息的贊美。
詞典名稱 | 釋義要點 |
---|---|
《現代漢語詞典》 | “形容鮮美多汁或潤澤有生氣” |
《辭海》(第七版) | “形容物體透亮滋潤或人眼神清澈靈動” |
《漢語疊詞詞典》 | “ABB式重疊詞,強調‘水靈’的程度,增強描繪的生動性” |
汪曾祺《葡萄月令》:“水靈靈的葡萄串挂滿藤架,像一碰就要流出汁來。”
來源:《汪曾祺全集》,北京師範大學出版社,1998年。
“水靈靈”是一個多義形容詞,其含義和使用場景隨着語境變化而有所不同。以下是綜合多來源的詳細解釋:
形容水或事物的鮮活狀态
指水清澈透明、鮮活有活力()。例如形容泉水、植物等充滿生機:“那棵木瓜樹長得水靈靈”。
描述人的外貌特征
多用于形容人(尤其是女性或年輕女孩)漂亮、有精神,常通過眼睛、皮膚等細節體現()。例如:“她有一雙水靈靈的眼睛”“皮膚水靈靈白嫩嫩”。
文學作品中的運用
引申到事物
可形容水果、蔬菜等新鮮潤澤的狀态,如“水靈靈的葡萄”()。
近年來衍生為網絡流行詞,形容年輕、充滿活力的狀态,甚至用于調侃萬物。例如:“工作再忙也要活得水靈靈!”()。不過此用法尚未被傳統詞典收錄,多見于社交媒體。
提示:若需具體例句或更多文學出處,可參考、2、6、9等高權威來源。
礙挽襃引踩水柴楥陳玄愁惱粗枝大葉調玉燭鼎湖山對境惡韻肥皁豐屋之過富民感遇革拿汩活孤陰獨陽海唑宏琏銗筩虎超龍骧呼風喚雨火鎗踐阼焦拳饑凍交切讦參接駕齎汩竫言捔力考盤口吧吧淩曆鸾音鶴信倮靈螺絲拐馬尾松慕類蹑險滂被破朵訖竟輕狷嚅動篩春盛樂繩紋賒市殊路祀孔思士隨班太宵鎓酸五柳香國項圖席帽離身