
[meet the emperor] 指迎接皇帝
迎接皇帝。《宣和遺事》前集:“笙簫細樂,都安排接駕。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“鹦鹉又叫:‘萬歲到了,美人接駕。’”
接駕(jiē jià)是一個漢語曆史詞彙,原指古代臣民迎接帝王車駕的行為,後引申為對尊貴人物到來的隆重迎接。其釋義與用法如下:
字面含義
“接”意為迎接,“駕”指帝王車駕,合指迎接皇帝或皇室成員。古代帝王出行時,官員需按禮儀在指定地點恭候車駕,稱為“接駕”。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。
引申含義
後擴展為對身份尊貴者(如上級、貴賓)的隆重迎接,含敬意與禮節性。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)。
帝王禮儀制度
據《周禮》記載,周代已形成“迎銮”儀制,漢代後發展為系統的“接駕”禮儀,需跪拜、獻禮、誦賀詞。
來源:《中國古代禮制研究》(中華書局)。
文學記載
來源:《史記》(中華書局);《紅樓夢》(人民文學出版社)。
文化隱喻
用于戲谑或謙稱迎接他人,如“您大駕光臨,我們特來接駕”。
來源:《漢語慣用語詞典》(北京大學出版社)。
地域習俗
部分地區婚俗中,新郎需“接駕”新娘車隊,保留禮儀形式。
來源:《中國民俗文化大觀》(中國旅遊出版社)。
接駕
讀音:jiē jià
詞性:動詞
釋義:
- 古代指迎接皇帝的車駕。
- 泛指迎接尊貴客人。
例句:“聽說領導視察,全單位提前準備接駕。”
來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)。
從專指帝王迎接儀式(如清代“乾隆南巡接駕盛況”),到泛化表達對賓客的敬重,體現漢語詞彙從具象到抽象的應用擴展。
來源:《漢語詞義演變研究》(中國社會科學出版社)。
“接駕”一詞的詳細解釋如下:
一、基本釋義
“接駕”原指古代迎接皇帝,後延伸為迎接尊貴或重要人物。其拼音為jiē jià,注音為ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄚˋ。
二、古今用法
古代用法
專指迎接帝王,常見于曆史文獻。例如:
現代用法
現泛指迎接尊貴客人或重要人物,常帶有诙諧或敬重的語氣。例如:
三、延伸與擴展
四、相關文獻
該詞在《大宋宣和遺事》《漢宮秋》等古籍中均有記載,反映了其曆史淵源。
暴坐蠶絲塵封赤風愁郁刺齒措足短牆方牧翻花肥豬拱門黼繪幅蒲匄奪更動弓服诃毀滑嘴賄串荟蕞貨布剪精損慮驕貴擠擦急杵錦檀孔罇枯池老夫子林離留存路傍兒驢馬畜美事鳴臯覭髳鬞鬤披剃裒對潛流氣管青丘繳榮膴山城稍秣勝殘身雲數策泰娘泰筮聽朝雞畏影避迹無表雪王章五伯長吳愉相比相仍仙鄉下賬