
謂花綻蕾初放。 唐 李鹹用 《同友生春夜聞雨》詩:“滴繁知在長條柳,點重愁看破朵花。”
"破朵"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義可理解為花朵初綻或花瓣散落,具體需結合語境分析。根據古代文獻記載及字義解析,其釋義如下:
花朵初綻
指花苞剛剛開放的狀态,強調從閉合到綻放的瞬間過程。
例證:唐代詩人李商隱《早起》詩雲“風露澹清晨,簾間獨起人。莺花啼又笑,畢竟是誰春?破朵愁經雨,融須喜照人。”此處“破朵”描繪晨間花朵初綻時經雨的狀态。
花瓣凋零散落
引申為花瓣脫離花托後的飄零狀态,常見于描寫暮春或風雨後的場景。
例證:宋代《廣群芳譜》載“牡丹将謝,破朵隨風”,描述花瓣凋落之景。
二字組合後,動态呈現花的開放或凋落過程,兼具形态與意象的雙重表達。
《全唐詩》卷五百三十九(李商隱《早起》)
原句“破朵愁經雨”印證“初綻之花受風雨侵襲”之意,體現唐代語言用法。
來源:中華書局點校本《全唐詩》
《酉陽雜俎·廣動植》(唐·段成式)
記載花卉特性時提及“牡丹破朵需避急風”,佐證其指代花瓣脆弱易散的狀态。
來源:上海古籍出版社《酉陽雜俎校箋》
該詞現今多用于古典文學研究或詩詞創作中,日常交流已罕見。如需引用,建議結合具體語境明确指向“花開”或“花落”,避免歧義。
“破朵”是一個漢語詞彙,其解釋及相關信息如下:
破朵(拼音:pò duǒ)指花蕾剛剛綻放的狀态,即花朵初開時的形态。該詞常用于古典詩詞中,描述花朵初放時的動态美感。
多用于文學創作或古風語境,例如:
綜合自漢典、滬江詞典等權威釋義,以及唐代詩句的例證。
騃女癡兒敗國亡家邊牆猜貳憯斷慘悸豺狼成性徹備承祧沖孺船夫曲大杖則走杜律扼死凡緣飛絮風戾拲梏弘恕換心互質谏說佳文疾便矜勇稷壇俊賞恐悚藍湛湛樂不極盤立地書櫥力黑林霏藜烝龍荒蠻甸木槅木罂缶年輪凝待蜺霧繦至縴路訖盡勸講日圍日月相撒津繕修升蔭滲金霜岚瞬目素侯梯山棧谷痛惋武落廂懸顯要霞思天想析律