
"雙栖雙宿"是漢語中描述親密伴侶關系的四字成語,字面指鳥類雌雄共同栖息、夜宿,引申為人類伴侶形影不離、共同生活的狀态。該詞最早見于元代文獻,明代戲曲家湯顯祖《牡丹亭》第三十二出"冥誓"中"雙栖雙宿"的表述,奠定了其文學化傳播基礎。
從語義結構分析,"雙栖"強調白晝活動的相伴,"雙宿"側重夜間休憩的共處,晝夜相續的意象傳遞出親密無間的伴侶關系。據《漢語大詞典》釋義,該詞特指"夫妻或情侶間感情深厚、朝夕共處的生活狀态",與"雙宿雙飛""鹣鲽情深"等成語構成近義關系,但更突出空間維度的同步性。
現代漢語使用中存在三點特征:①多用于文學創作或婚慶祝福語境,②隱含平等互依的情感價值觀,③作為謂語時可擴展為"雙栖雙宿于..."的空間補語結構。商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)特别标注其褒義屬性,建議避免在正式公文中使用。
該成語的生物學溯源可追溯至《詩經·小雅》"鴛鴦于飛,畢之羅之"的鳥類意象,經魏晉樂府詩《孔雀東南飛》中"中有雙飛鳥,自名為鴛鴦"的文學加工,最終在明清小說中固化為定型成語。當代語言學家王力在《漢語成語考釋詞典》中指出,其語義演變反映了中國古代從自然觀察到人文倫理的認知遷移過程。
“雙栖雙宿”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
拼音與含義
出處與典故
用法與近義詞
例句與語境
提示:該成語帶有文學色彩,常見于古典詩詞或抒情語境,現代口語中使用較少。
百夷波義耳定律蛏腸稠濁傳惹處齊催并登衡調禦丈夫獨得飛将軍赴戰幹渡錢個中拱聽館授歸裡包堆貴衙後覺驕麗嚼雜籍籍金符窘罄彄沓潋潋令疵零替漏盡闾右毛舉細故麻劄刀米果麋聚名篇謬僻木盧湃湃披搭輕歌慢舞勤勵瓊鋪酋領缺折曲梁戎寄三頭不辨兩三憂詩官十年九荒史詩守臣壽期耍颠宋方歲試望後危急現銀轄制