十年九荒的意思、十年九荒的詳細解釋

十年九荒的解釋

幾乎年年都鬧災荒。清劉書年《劉貴陽說經殘稿》：“此等地全賴人力，與其十年九荒，草如擇最下之區，挑深為塘，以洩積水。”如：在舊社會，這是個十年九荒的重災區。

“十年九荒”是一個漢語成語，字面意思指十年中有九年遭遇災荒，形容災荒發生頻率極高，人民生活困苦。其核心含義是強調某地災害頻發、民生艱難的狀态。以下從詞典釋義、文化背景及權威引用角度詳細解析：

農業社會的現實映射
成語源于中國古代農耕文明，自然災害（如旱澇、蝗災）直接威脅糧食生産。以黃河流域為例，史料記載該地區因氣候波動與水利失修，曾多次出現“十年九澇”或“十年九旱”的記載，成為成語的現實基礎。
文學與史籍中的用例
- 《鹽鐵論》（西漢桓寬著）提及災荒對經濟的破壞：“兇年惡歲，則行币物……十年九潦，而民不饑。”反映災荒頻發下官府赈濟的必要性。
- 地方志文獻（如《安徽通志》）常見“十年九荒”描述江淮流域水患，印證其作為區域性苦難記憶的載體。

《漢語大詞典》（第二版）
收錄該詞條，釋義為：“形容災荒連年不斷。‘荒’指莊稼歉收或災荒。”其引例多取自近現代文學，如老舍作品中對舊社會農村困苦的描寫。

來源：漢語大詞典出版社，1994年出版（無公開線上鍊接，可查閱紙質版或權威數據庫如“中國知網”）。
《中國成語大辭典》（上海辭書出版社）
釋義強調“極言災荒之多”，并指出其多用于形容自然條件惡劣的地區。

來源：上海辭書出版社，2007年修訂版（官方資源需訂閱，可參考上海辭書出版社官網）。

結論：“十年九荒”不僅是描述災荒的成語，更承載了中國傳統社會對自然風險的集體記憶。其權威釋義需結合曆史語境理解，現代使用則延伸至環境治理與可持續發展議題。

“十年九荒”是一個漢語成語，通常用來形容某地區災害頻繁、幾乎年年發生災荒的現象。以下是詳細解釋：

該詞字面指“十年中有九年遭遇荒災”，實際為誇張表述，強調災害發生的極高頻率。常用來描述舊社會因自然條件惡劣或社會動蕩導緻的農業歉收、民生困苦現象。

Crops fail nine years out of ten.

如需進一步了解具體文獻記載或使用案例，可參考《劉貴陽說經殘稿》等清代農學著作。