
"双栖双宿"是汉语中描述亲密伴侣关系的四字成语,字面指鸟类雌雄共同栖息、夜宿,引申为人类伴侣形影不离、共同生活的状态。该词最早见于元代文献,明代戏曲家汤显祖《牡丹亭》第三十二出"冥誓"中"双栖双宿"的表述,奠定了其文学化传播基础。
从语义结构分析,"双栖"强调白昼活动的相伴,"双宿"侧重夜间休憩的共处,昼夜相续的意象传递出亲密无间的伴侣关系。据《汉语大词典》释义,该词特指"夫妻或情侣间感情深厚、朝夕共处的生活状态",与"双宿双飞""鹣鲽情深"等成语构成近义关系,但更突出空间维度的同步性。
现代汉语使用中存在三点特征:①多用于文学创作或婚庆祝福语境,②隐含平等互依的情感价值观,③作为谓语时可扩展为"双栖双宿于..."的空间补语结构。商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)特别标注其褒义属性,建议避免在正式公文中使用。
该成语的生物学溯源可追溯至《诗经·小雅》"鸳鸯于飞,毕之罗之"的鸟类意象,经魏晋乐府诗《孔雀东南飞》中"中有双飞鸟,自名为鸳鸯"的文学加工,最终在明清小说中固化为定型成语。当代语言学家王力在《汉语成语考释词典》中指出,其语义演变反映了中国古代从自然观察到人文伦理的认知迁移过程。
“双栖双宿”是一个汉语成语,以下是详细解释:
拼音与含义
出处与典故
用法与近义词
例句与语境
提示:该成语带有文学色彩,常见于古典诗词或抒情语境,现代口语中使用较少。
虣虐并日璸晖不和不足为训娼根冲旨盗帅耳目一新蕃服反射定律辅德伏辜赴官恭而有礼雊鸣关系推理豪毅花簇黄铜桓友诲谟检得机虑九背向及早刻画入微冷灰爆豆连粘礼经绫机鲁籍埋蛇捧毂推轮屏风误点乾曜轻媠亲戚跫音气义相投榷醋尚方仗赏心乐事盛心身上室事水祅书云松明炬岁月粟秩特特为为铜壶门同源共流吐翕枉费心力顽昧玩手腕文蛋乌藤