
[spatter] 水波相擊聲
波浪相擊聲。 宋 蘇轼 《又次前韻贈賈耘老》:“仙壇古洞不可到,空聽餘瀾鳴湃湃。”
湃湃(pài pài)是漢語中一個具有拟聲與狀物雙重功能的疊音詞,主要含義如下:
一、注音與詞性 普通話讀音為【pài pài】,屬于拟聲詞兼形容詞,常見于文學作品中。
二、核心釋義
拟聲義項 形容水流相互沖擊發出的聲響,如宋代蘇轼《又次前韻贈賈耘老》中"仙壇古洞不可到,空聽餘瀾鳴湃湃",此處描繪太湖水浪相激之聲。
狀物義項 引申指事物具有澎湃的氣勢或動态特征,如清代黃宗羲《海市賦》"但見颶風倏起,波湧湃湃",既含聲感又顯浪勢。
三、語源解析 本字"湃"為形聲字,從水、拜聲,《說文解字》未直接收錄該字,但在《廣韻》中注為"水波湧起貌",其疊用強化了動态持續性。
四、現代應用 當代多保留文學性用法,常見于描寫自然景觀或比喻性修辭中,如"松濤湃湃""心潮湃湃"等延伸用法,體現聲形兼備的語言效果。
“湃湃”是一個疊音詞,讀音為pài pài(注音符號:ㄆㄞˋ ㄆㄞˋ),主要表示水波相擊的聲音。以下是詳細解釋:
“湃湃”多用于形容水流或波浪相互碰撞發出的聲響,帶有拟聲詞性質。例如蘇轼在《又次前韻贈賈耘老》中寫道:“空聽餘瀾鳴湃湃”,描繪了水波激蕩的聽覺意象。
“湃”單獨使用時,可表示“冰鎮”或“用冷水浸泡”,如“湃茶”(将熱茶浸于冷水中降溫)。但此義項在“湃湃”中不適用,需注意區分。
總結來看,“湃湃”是一個具象的拟聲詞,常用于文學作品中增強畫面感,需結合語境理解其具體意象。如需更多用例,可參考古典詩詞或相關詞典來源。
白娘子雹災辯士刬穢儳焉呈正創謀捶牛春瑞達樂盜丘鵰翎箭董振敦質繁霜鳳箋溉導根蔓龜灼貴宗鼓浪嶼過以合方氏槐本護掩谫智積非習貫靜好驚禽筋骨緊三火四舉辦開頤浪迹天下籠豢貿易戰南八朋知僻濫披霜迫辱鋪子虔誠氫氣器遇任放榮膺鹗薦柔活三定視點炭黑特乃子天資貼實梯陟讬墳萬刼危亟為學