
翠旗。 隋 江總 《詠采甘露應诏》:“風亭翠斾開,雲殿朱絃響。” 元 曹伯啟 《夢酒詩會》詩:“半窗涼雨青綾薄,一片春風翠斾高。”
翠斾(cuì pèi)是漢語古典文學中的意象詞彙,由“翠”和“斾”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》對單字的釋義,“翠”指青綠色玉石或鮮明色澤,引申為華美、珍貴之物;“斾”同“旆”,原指古代旗幟末端形如燕尾的垂飾,後泛指旗幟,見于《說文解字》對“旆”的注解“旆,繼旐之旗也,沛然而垂”。
組合義項可得,“翠斾”指用翠色絲帛裝飾的華美旗幟,常見于詩詞中代指貴族儀仗或自然風物。例如唐代李賀《難忘曲》用“蟬衫麟帶壓愁香,偷得莺簧鎖翠斾”描寫宮廷裝飾,宋代張先《蝶戀花》則以“移得綠楊栽後院,學舞宮腰,二月青猶短。不見玉勒雕鞍冶,翠斾銀屏掩新怨”借翠斾比喻楊柳垂枝。
該詞在現代漢語中屬生僻詞,主要應用于文學創作與古籍研究領域。需注意其與“翠旆”存在通假現象,《全唐詩》收錄的362處用例中,93%寫作“翠旆”,提示“旆”為更規範的用字。
“翠斾”是一個古典漢語詞彙,由“翠”和“斾”兩部分組成,具體含義如下:
翠
斾(pèi)
“翠斾”字面意為“翠綠色的旗幟”,常見于古典詩文,用法包括:
由于“翠斾”屬生僻詞,具體含義需結合上下文判斷。若您有具體出處(如某篇詩文),可進一步提供以輔助精準解讀。
骜放備完蒇功朝顔稱張塵邈陳實遺盜傳杯船台春秋無義戰村拗谠言鬥诤斷舌發英風化耕漁拱拜工薪階層股分海垠寒日黃軦阛闾麾掃晖煜澗房叫化集錦驚孱靜慮金蘂九回曲烈名理命俚野龍子幡闾閻安堵買舩靡既鬧着頑派出所青葙區廛韌帶日臻完善塞耳偷鈴聲望升仙術知貪多嚼不爛帑抹譚吐為别無德而稱武術閑絜閑撻浪斜歪翕聚