
驚惶,驚慌。敬,通“ 驚 ”。《大唐三藏取經詩話》卷中:“師甚敬惶,問:‘此落者是何物?’答曰:‘師不要敬,此是蟠桃正熟,攧下水中也。’”
“敬惶”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
讀音與基本釋義
讀音為jìng huáng,意為“驚惶、驚慌”。其中“敬”為通假字,通“驚”,屬于古代漢語中的用字現象。
文獻出處
該詞可見于《大唐三藏取經詩話》卷中:“師甚敬惶,問:‘此落者是何物?’答曰:‘師不要敬,此是蟠桃正熟,攧下水中也。’”。此處通過師徒對話的語境,展現了“敬惶”表驚慌的用法。
通假字解析
“敬”在此處并非現代常用的“尊敬”義,而是通過音近或形近假借為“驚”,屬于古漢語中的通假現象。類似用法在古籍中偶有出現,但現代漢語已不再沿用。
現代使用情況
該詞在現代漢語中極為罕見,主要作為古語詞出現在文獻研究或特定文學作品中。日常表達“驚慌”時,建議使用現代常用詞彙以避免歧義。
此詞體現了古漢語用字的靈活性,學習時需結合具體語境理解通假現象。若需進一步探究古籍案例,可參考《大唐三藏取經詩話》相關研究。
敬惶(jìng huáng)是一個形容詞,表示非常敬畏和恐懼。它常用來形容對超過自己地位、能力或威嚴的事物或人表示敬畏與恐懼。
敬(jìng)這個字的部首是攵,它的拼音是jìng,總共有12畫。
惶(huáng)這個字的部首是心,它的拼音是huáng,總共有12畫。
敬惶這個詞源于中國古代文學,最早出現在《紅樓夢》這部小說中。在繁體字中,敬惶可以寫作敬慚(jìng cán)。
在古代,敬惶的寫法有所變化。敬曾經是“敬也”,其中“一”是表示動作的意思,而“敬”則包含了“言”和“開”的象形含義。惶在古時寫作“懵”,它是由“忄”(表示心)和“皇”(表示迷茫)組成的。這些寫法在現代漢字中已經不再使用。
1. 他站在偉人的墓前,敬惶地低下了頭。
2. 面對老師的嚴厲批評,學生們都感到敬惶萬分。
3. 總統的到來使得全體市民都充滿了敬惶之情。
敬重、敬愛、惶恐、恭敬、敬畏、虔敬
敬畏、恭敬、頂禮膜拜、肅然起敬
輕視、藐視、侮辱、管束、不敬
【别人正在浏覽】