
亦作“ 手抄 ”。親手抄錄。《新唐書·柳仲郢傳》:“ 仲郢 嘗手鈔六經。” 宋 曾鞏 《<類要>序》:“及得公所為《類要》上、中、下秩,總七十四篇,凡若幹門,皆公所手抄。” 清 江藩 《漢學師承記·朱笥河先生》:“與弟 文正公 珪 讀書同卧起,手鈔默誦,鷄鳴不已。”
"手鈔"是漢語中具有曆史特征的複合詞,其核心含義可從詞源和實際用例兩個層面解析。
一、詞源學分析
該詞由"手"(shǒu)與"鈔"(chāo)組合而成。《漢語大辭典》指出:"手"在此作為副詞,強調動作的實施方式;"鈔"原指謄錄文字的動作,後衍生出紙币含義。在《說文解字注》中,"鈔"被釋作"叉取也",後經語義演變特指謄寫行為。
二、實際應用釋義
基本含義
指手工謄抄文獻典籍的行為。北宋沈括《夢溪筆談》記載的"手鈔秘閣藏書",即指人工抄錄珍貴典籍。這種釋義在《四庫全書總目提要》中也有印證,描述文獻版本時常用"手鈔本"指代非印刷的手寫本。
擴展含義
明清時期隨着紙币流通,"手鈔"出現貨币學引申義。《明史·食貨志》記載的"手鈔流通"特指官方發行的紙币憑證,此用法在清代錢大昕《十駕齋養新錄》中仍有延續。
三、現代語用價值
在當代文獻學領域仍保持專業術語地位,《古籍修複技術規範》(國家圖書館出版社)将"手鈔本"列為特藏文獻的重要類别。語言學層面,《現代漢語方言大詞典》記錄該詞在江浙方言中保留着"親手書寫"的古義。
“手鈔”是一個漢語詞彙,其含義可通過以下方面綜合解析:
“手鈔”指親手抄錄,即通過手工方式謄寫文字。該詞與“手抄”相通,屬于異形詞關系。
現代多用于描述古籍整理、書法練習等場景,例如“手鈔經典文獻”。需注意與“鈔票”的“鈔”字區分,後者屬于獨立引申義。
提示:若需具體古籍案例或相關詞語對比,可進一步說明。
半農半牧區綳拽表現型鄙稱承乏宸威摛華遲滞搊彈詞大質帝儲牴觕地道戰鼎鼎大名斷無放綻反應器封叙紛員關木貴王賤霸顧盼谷氣華緣混日子簡帛賤貧敬懼精妙經行隽乂口傳心授琅邪台利塵裡衣砻冢潞氏膜視内才褭褭婷婷绮戶七縱七禽區宙汝南評塞尚埽緷墒溝石垠樹菓歲賂擡糧搪突沃若遐赆顯能小戴禮小軍小情小受大走