小受大走的意思、小受大走的詳細解釋

小受大走的解釋

謂輕打就受，重打就逃開。儒家認為這是孝子受父母責罰時應抱的态度。語本《孔子家語·六本》：“小棰則待過，大杖則逃走。”《後漢書·隗嚣傳》：“昔虞舜事父，大杖則走，小杖則受。” 清蒲松齡《聊齋志異·馬介甫》：“小受大走，直将代孟母投梭。”

小的解釋小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。時間短：小坐。小住。年幼小
大走的解釋奔跑；大步行走。南朝宋東陽無疑《齊諧記》：“左右競來擊之，思以刀斫，計當殺百餘人，餘者乃便大走，向人盡成死狸。”《爾雅·釋宮》“大路謂之奔” 宋邢昺疏：“奔，大走也。” 元武

“小受大走”的漢語釋義與文化内涵

“小受大走”是中國古代孝道文化中的一個典故性成語，出自《孔子家語·六本》。其核心含義是：子女在父母輕微責罰時坦然接受（“小受”），但在父母盛怒可能造成嚴重後果時選擇避開（“大走”），以此體現對父母情感的體諒與對孝道的智慧踐行。

本義解析
據《漢語大詞典》釋義，“小受大走”字面指“受小杖則忍受，受大杖則逃走”，源自曾子受父親責打時未躲避險些喪命的故事。孔子以此告誡弟子，真正的孝子需審時度勢，避免因愚順導緻父母背負過失。
引申内涵
該成語後被引申為一種處世哲學，強調在矛盾沖突中權衡輕重，避免激化問題。例如《後漢書》中将其類比為“避重就輕”，即在維護原則的同時保持靈活态度。
文化價值
這一典故反映了儒家“孝”文化的辯證性。中國社會科學網指出，它打破了對“愚孝”的片面理解，主張以保護父母名譽和自身生命為前提踐行孝道，體現了古代倫理的人性化色彩。

（注：因未檢索到可公開引用的線上詞典鍊接，本文釋義參考《漢語大詞典》《孔子家語譯注》等紙質權威文獻，并綜合了中華書局、上海古籍出版社相關研究成果。）

“小受大走”是一個源自儒家倫理觀的成語，以下是詳細解釋：

一、基本含義
拼音為xiǎo shòu dà zǒu，字面意為“輕打則忍受，重打則逃跑”，指子女面對父母責罰時應采取的态度：若責罰輕微則承受，若過重則避開，以免父母因失手傷己而背負不義之名。

二、出處與典故
出自《孔子家語·六本》：“小棰則待過，大杖則逃走。”。據記載，孔子曾批評弟子曾參被父親重責時不躲避，認為這會讓父親陷入不義；而舜帝面對父親責罰時“小受大走”，既保全自身又不失孝道，成為典範。

三、儒家思想背景
該成語體現了儒家“孝”的辯證性：

四、應用與延伸

五、注意
部分現代解釋誤讀為“弱者被迫屈服”（如），實為對原意的曲解，需結合傳統語境理解。