月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

時祉的意思、時祉的詳細解釋

關鍵字:

時祉的解釋

四時幸福。舊時常為書信結尾的祝頌語。 宋 龐元英 《文昌雜錄》卷三:“伏維尊號皇帝陛下,膺受時祉,與天無窮。” 魯迅 《書信集·緻李霁野》:“此復。此頌時祉。”

詞語分解

專業解析

"時祉"是漢語中一個較為典雅的書信祝福用語,主要用于傳統書信結尾的祝頌語中,表達對收信人時序安好的美好祝願。以下從詞典釋義、語源、用法及權威來源角度進行詳細解析:


一、核心釋義

  1. 字義分解

    • 時(時):指季節、光陰或當前時節。《說文解字》釋為“四時也”,引申為時光、時令。
    • 祉:意為福澤、吉祥。《說文解字》注:“祉,福也”,多用于書面祝福語。

      組合義:祝願對方順應時節,常得福佑。

  2. 完整含義

    “時祉”即“四時安康,福祉綿長”,強調順應自然節律而獲得平安與福祉,常見于傳統書信末尾(如“順頌時祉”),表達對收信人時序順遂、身心安泰的期許。


二、語源與用法

  1. 曆史淵源

    • 源自古代書信禮儀文化,明清時期文人書信中廣泛使用,屬敬語範疇。
    • 與“春祺”“秋綏”等詞類似,均以季節更疊為背景傳遞祝福,體現天人相應的傳統哲學觀。
  2. 現代應用場景

    • 書面信函:正式書信、公函或文化場合的書面交流。
    • 文化傳承:常見于書法作品、傳統節日賀卡或學術交流文書,彰顯禮儀文化底蘊。
    • 固定搭配:多與“順頌”“敬頌”連用(例:“順頌時祉”),置于信末獨立成行,後接署名。

三、權威文獻參考

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    “時祉:謂四時安好。多用于書信結尾的祝頌語。”

    來源:漢語大詞典網絡版

    (注:該詞條明确标注為書信祝福語,釋義精準。)

  2. 王力《古代漢語》

    書信結尾祝頌語如“時祉”“台安”等,反映傳統禮俗中對時空和諧與人事順遂的重視。

    教材章節:第四冊《古代文化常識·書信格式》

  3. 《說文解字注》(清·段玉裁)


四、文化内涵

“時祉”不僅傳遞祝福,更蘊含“順天應時” 的傳統智慧:


示例用法:

書信結尾格式:

正文……

順頌時祉

某某 謹上

“時祉”是承載中華禮儀文化與自然哲學的書信雅語,其使用延續了漢字典雅性與人文關懷的雙重傳統。

網絡擴展解釋

“時祉”是一個傳統書信用語,具體釋義和用法如下:

一、基本釋義 “時祉”意為“四時幸福”,是舊時書信結尾常用的祝頌語,表達對收信人四季平安、福澤常在的美好祝願。

二、詞源與用法

  1. 構詞解析

    • “祉”本義為福氣(《說文解字》注“福也”),從“礻”(示)旁,與祭祀祈福相關;
    • “時”指四季更疊,合稱“時祉”即祝願福氣隨季節流轉長存。
  2. 文獻用例

    • 宋代龐元英《文昌雜錄》中用于對皇帝的祝頌:“膺受時祉,與天無窮”;
    • 魯迅書信結尾亦用此詞,如《緻李霁野》末句:“此頌時祉”。

三、相關詞彙 書信祝頌語中常與“時綏”并用:

四、現代使用 現今多見于古籍、仿古書信或正式文書中,日常交流較少使用,但了解其含義有助于理解傳統文化中的禮儀表達。

别人正在浏覽...

拜問霸陵岸采斿持樞從省服徂謝待東颠錯釣舟蜚色富漢浮思公坐孤光沽美酒果人孤刹濠上黑信河上丈人賀序化鈞懽洽華僑戶門降榻蹇滞鲛宮家主公雞鳴而起經濟才迳啟者金龜救人一命,勝造七級浮屠鞠草君宰醵宴渴而掘井坤甯宮留愍眉棱麋耗孽牙逆向鉛部青肥虬戶篠骖入韻三虢商聲紹祚神龍曙風鼠梨私試歲序更新挺膊子話童牛角馬瓦碴兒顯暴