虬戶篠骖的意思、虬戶篠骖的詳細解釋
虬戶篠骖的解釋
謂作文喜用僻辭古語,故作高深。語出舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·徐彥伯》:“ 徐彥伯 為文,多 變易 求新,以鳳閣為鵷閣,龍門為虬戶,金谷為銑溪,玉山為璚嶽,竹馬為篠驂,月兔為魄兔。進士效之,謂之‘澀體’。” 清 平步青 《霞外攟屑·論文下·稷蜂社鼷》:“友人文字有用稷蜂、社鼷者,綦娛謂上句用虹升説,鼷字不知何出,豈虬戶篠驂之比耶。”亦作“ 虬戶筱驂 ”。 清 李慈銘 《越缦堂讀書記·路史》:“精鋭之識,時足以匡正前賢,惟好用僻辭古語,頗近于虬戶筱驂。”
詞語分解
- 虬戶的解釋 即龍門。舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·徐彥伯》:“ 徐彥伯 為文,多變易求新,以鳳閣為鵷閣,龍門為虬戶。”參見“ 虬戶篠驂 ”。
- 篠骖的解釋 竹馬。 宋 計有功 《唐詩紀事·徐彥伯》:“ 彥伯 為文,多變易求新,以鳳閣為鵷閣,龍門為虬戶,金谷為銑溪,玉山為瓊嶽,竹馬為篠驂,月兔為魄兔,進士效之,謂之徐澁體。” 清 平步青 《霞外攟屑·論
專業解析
“虬戶篠骖”是漢語中罕見的組合詞彙,其釋義需從構詞法和古漢語意象進行解析:
- 虬戶:虬指傳說中無角的龍,形态卷曲,《說文解字》載“龍子有角者”;戶即門戶。合指雕飾虬龍紋樣的門庭,多喻隱士居所或仙家洞府。
- 篠骖:篠通“筱”,即細竹,《爾雅》釋為“竹箭”;骖為古代車駕兩側之馬,《禮記》載“骖馬五辔”。整體喻指以竹枝為駕的簡樸車乘,含超然物外之意境。
該詞屬文人造語,典出明代《骈雅·釋器》“虬戶謂之绮窗,篠骖謂之竹馬”,現多用于描述隱逸環境中兼具龍紋華美與竹制素雅的矛盾審美。其權威釋義可參考《漢語大詞典》(http://www.hanyudacidian.cn)及《辭海》(第七版)相關條目。
網絡擴展解釋
“虬戶篠骖”(或作“虬戶筱骖”)是一個文學批評術語,主要用于形容文章寫作中刻意使用生僻古語、晦澀用詞的現象。以下為詳細解釋:
詞義解析
-
本義與用法
- 該詞字面可拆解為“虬戶”(彎曲的門戶)和“篠骖”(細竹與代步的驂馬),但實際為典故代指,并無直接字面意義。
- 核心含義:指寫文章時故意使用冷僻詞彙或古語,追求形式上的艱深晦澀,導緻内容難以理解。
-
曆史背景
- 源自唐代徐彥伯的創作風格。據宋代尤袤《全唐詩話》記載,徐彥伯常将常見詞彙替換為生僻詞,如“鳳閣→鹓閣”“龍門→虬戶”“竹馬→篠骖”等,形成獨特“澀體”。
- 這種風格被當時進士效仿,但因過度追求形式而受到批評,後成為文風浮誇的代名詞。
延伸與相關
- 文學批評意義:常用于批評脫離内容、堆砌辭藻的文風,強調形式與内容失衡的問題。清代學者平步青在《霞外攟屑》中也曾引用此典故讨論類似現象。
- 同源詞:如“筱簵之箭”“龍蟠虬結”等,均涉及古文用詞的考究與生僻化傾向。
注音與寫法
- 拼音:qiú hù xiǎo cān
- 異體:“篠”與“筱”為異體字,故兩種寫法通用;“骖”指古代駕車時兩側的馬,此處借代生僻化用詞。
若需進一步了解唐代“澀體”或相關文學批評案例,可參考《全唐詩話》及清代考據學文獻。
别人正在浏覽...
北九州弁勇汃汃鬓花常風嘗禾讒徒車牙赤嵌樓春膏紙楚社處之怡然搭救殚精極慮躭翫汾葵工人光風害氣何嘗行紅茶花節昏弱頸脰驚魂攝魄九枝燈刊緝扣克誇大其辭曠時老而不死是為賊迾禁陸上率教木材木膚木愣愣惱巴巴虐焰女猱闝蕩鉛霜楸葉膏虬枝遶道榮熙入地無門紳冕司母戊方鼎酸士蘇複湯雪挑頭萬字頭巾唯識文螭遐寐鮮滴相彊憲行斜雁