[get a break;time moved in one's favour] 謂本來處境不利,遇到機會時自逆境變為順境
時機來臨，命運開始好轉。《白雪遺音·馬頭調·麻6*衣神相》：“奴怎比 韓氏 素梅 ，生在煙花，時來運轉，貴人提拔，才把君恩拜。” 楊沫 《青春之歌》第二部第十六章：“﹝ 潘秘書長 ﹞點了點頭得意地喃喃道：‘嘿！時來運轉－－萬事亨通。’” 趙樹理 《打倒漢奸》：“什麼時來運轉，苦命人一輩子也望不見天！”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:時來運轉漢語 快速查詢。
“時來運轉”是一個漢語成語，指時機到來，命運發生轉變，多指逆境轉為順境。從漢語詞典及典籍角度分析，其含義可從以下三方面展開：
基本釋義
“時”指時機、時運，“來”表示到來，“運轉”意為命運輪轉變化，整體強調客觀機遇對個人境遇的轉折性影響。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“時機到來，命運好轉”，突出外部條件變化對人生軌迹的推動作用。
詞源與結構分析
該成語為聯合式結構，“時來”與“運轉”互為補充，體現時間節點與命運動态的關聯性。《漢語大詞典》指出其最早見于《晉書·慕容垂載記》，原文“時來運集，天贊我也”說明古人已認知時運對成敗的關鍵作用。
用法與典籍例證
成語多用于描述長期困頓後突遇轉機的情形，如《三國志·魏書·劉廙傳》中“遭乾坤之靈，值時來之運”，即以“時來”喻指順應天時的機遇。現代語境中既可作謂語（如“他終于時來運轉”），也可作賓語（如“期待時來運轉”），表達對境遇改善的期待。
“時來運轉”是一個漢語成語，表示時機到來時，命運或境遇發生積極轉變。以下是詳細解析：
由“時來”（時機到來）和“運轉”（命運轉變）組成，指當有利的時機出現，原本不順的境況會向好的方向發展。常用于鼓勵處于困境中的人保持希望。
最早可追溯至清代文學作品，如《白雪遺音·麻衣神相》中“時來運轉，貴人提拔”的表述，後逐漸成為廣泛使用的成語。
從陰陽哲學角度，“時”象征主動的時機（陽），“運”代表被動的命運（陰）。兩者結合體現人生無常與順應時勢的智慧，強調外部條件與内在心态的平衡。
建議：該成語多用于積極語境，避免在嚴肅分析場合過度使用。若需更完整釋義，可參考《漢典》等權威詞典。
安土重居巴高望上白口拜願寶轝貶所編著茶樓長壽面鸱頭酒沖秘沖氣籌集傳帖純束粗放登鹳雀樓凋淪獨苗二重唱繁促訪拿放語犯政費工飛災鳳翥鸾回附蟬告訣各肉兒各疼挂肚牽腸寒浦鴻毳沉舟胡福唬吓撿括雞蛋青淨室饑瘦雞爪風潰墜伶倫留置亂烘貓食茅盈牧副泥飾潑花團乾酢酒肉丸三寸苫塊沙噀手續搠筆巡街濤濤突飛憸谀