
指舌。《藝文類聚》卷十七引 晉 張韓 《不用舌論》:“ 留侯 不得已而掉三寸,亦反初服而效神仙。” 南朝 梁簡文帝 《舌賦》:“夫三端所貴,三寸著名。故微言傳乎往記,妙説表乎丹青。” 明 陳汝元 《金蓮記·搆釁》:“他自負半世英豪,那見得一腔奇抱。爛斑三寸人前掉,電光閃爍皆傾倒。”
"三寸"在漢語中主要有兩層含義,既指具體的長度單位,也衍生出具有文化象征意義的表達:
一、 本義:具體的長度單位 指三寸的長度。中國古代以“寸”為長度單位,一尺等于十寸。但曆代“尺”的實際長度有所不同:
二、 引申義:形容短小或關鍵部位
“三寸”的核心含義是表示一個較小的長度(約6-10厘米)。在實際語言運用中,它常被用來形容具體事物(如腳、舌)的短小形态,并由此衍生出特定的文化意象(如“三寸金蓮”)和高度凝練的成語(如“三寸不爛之舌”),用以象征人的關鍵能力或特征(卓越的口才)。其具體尺寸需結合曆史度量衡變化來理解,而其引申義則深刻融入了漢語的文化表達之中。
“三寸”一詞在不同語境中有多重含義,以下是綜合解釋:
本義
古代認為舌頭長度約三寸,故以“三寸”代指舌頭。例如《藝文類聚》引晉代張韓《不用舌論》中“掉三寸”即指運用言辭。
引申義
進一步引申為“能言善辯”,如成語“三寸不爛之舌”形容極佳的口才。南朝梁簡文帝《舌賦》中“三寸著名”也強調舌頭的語言功能。
換算關系
中國古代度量制中,1寸≈3.33厘米,故三寸≈9.99厘米,日常可簡化為10厘米。
參照物
約等于三指并攏的寬度或一本中等厚度書籍的寬度。
道家典籍中,“三寸”指咽喉部位或呼吸之氣(“三寸氣”),如《黃庭内景經》提到“三寸異室”與丹田相關。
總結
“三寸”既可指舌頭的代稱(側重語言能力),也可作為長度單位(約10厘米),另有道家對呼吸、咽喉的隱喻。具體含義需結合語境判斷。
北榜逋惰儳互出貸叢輕折軸湊搭存想錯刀點次吊勉多務反傷風雲變色鳳占鳳姿福齊南山公甫勾繪鴻輝虎神營叽哩咕噜禁方鲸波鼍浪敬告驚堂木計術軍需開示廬墓痝然蛖蜄每下綿力薄材名字蓦駁木公氁毼讷言敏行泥伏醲緑女牢陪音匹雛千八百淺略情懷人文荟萃三男子善政試工送信談微王長僞史誣漫烏犀向應顯像管蕭淡小型