(1).意外的災難。 明 無名氏 《鳴鳳記·陸姑救易》：“問娘行昏夜何來，為郎君卒犯飛災。”《紅樓夢》第二五回：“包管好了。這不過是一時飛災。”《再生緣》第六回：“家門不幸受飛災，母子分抛實可哀。”
(2).降災。 魯迅 《＜唐宋傳奇集＞序例》：“彌歎雖短書俚説，一遭篡亂，固貽害于談文，亦飛災于考史也。”
飛災（fēi zāi）是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，其釋義可從以下三方面解析：
詞義解析
飛災指“突然降臨的意外災禍”，強調災害的不可預測性和突發性。其中“飛”字取自其“快速、無征兆”的引申義，與“災”組合後，生動傳達出禍患的迅疾特點。該詞常見于古典文獻及現代文學作品中，例如《金瓶梅》第十七回有“飛災橫禍”的表述（來源：漢典）。
語源演變
該詞最早見于《敦煌變文集·目連緣起》，描述“忽見一青提夫人，受罪既多，飛災頻降”，印證其詞義自唐代起已具雛形。明清小說中多用于刻畫人物遭遇突變的情節，如《紅樓夢》第九十回以“飛災”暗示命運轉折（來源：《漢語大詞典》）。
現代應用
當代語境中，“飛災”多用于書面語或正式場合，常與“橫禍”連用構成四字格，例如“飛災橫禍”形容雙重打擊。中國社科院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》将其歸類為“古代漢語遺存詞彙”，建議在公文寫作中謹慎使用（來源：商務印書館官網）。
“飛災”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：
“飛災”由“飛”（突然、迅速）和“災”（災禍）組成，指突如其來的意外災難，強調事件的突發性和不可預見性。例如自然災害、交通事故等均可稱為“飛災”。
意外災難
這是最常見的含義，如明代戲曲《鳴鳳記》中“卒犯飛災”，以及《紅樓夢》提到的“一時飛災”，均指突發的禍患。
降災（引申義）
魯迅在《唐宋傳奇集》序例中用“飛災”表達“降災”之意，指人為篡改文獻帶來的危害。
如需進一步了解文獻中的具體用例，可參考《鳴鳳記》《紅樓夢》等作品原文，或查閱權威詞典釋義。
崩鲠别颏腮避席布袋木偶補正抽水馬桶楚璧隋珍犓腴大成至聖先師丹丘生道弟叨沓琱麗頂針緒麻法航藩房繁繡蜚聲鈎缗嗃唠和隨鴻飛冥冥洪論黃闱火功豁勁加勁見教儉幙交馬濟洞羁窭京語刊登口幹舌焦樓外樓捋虎路鼗綠蔭蠻氈靡然向風末杪木牌墓所内遷溺沒品德佥望青箋熱疾人一己百肆禍訟聲俗本歲殚天仙塗歸烏剌赤無生法仙人縧