月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

时来运转的意思、时来运转的详细解释

关键字:

时来运转的解释

[get a break;time moved in one's favour] 谓本来处境不利,遇到机会时自逆境变为顺境

详细解释

时机来临,命运开始好转。《白雪遗音·马头调·麻6*衣神相》:“奴怎比 韩氏 素梅 ,生在烟花,时来运转,贵人提拔,才把君恩拜。” 杨沫 《青春之歌》第二部第十六章:“﹝ 潘秘书长 ﹞点了点头得意地喃喃道:‘嘿!时来运转--万事亨通。’” 赵树理 《打倒汉奸》:“什么时来运转,苦命人一辈子也望不见天!”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:时来运转汉语 快速查询。

网络扩展解释

“时来运转”是一个汉语成语,表示时机到来时,命运或境遇发生积极转变。以下是详细解析:

一、基本含义

由“时来”(时机到来)和“运转”(命运转变)组成,指当有利的时机出现,原本不顺的境况会向好的方向发展。常用于鼓励处于困境中的人保持希望。

二、出处与演变

最早可追溯至清代文学作品,如《白雪遗音·麻衣神相》中“时来运转,贵人提拔”的表述,后逐渐成为广泛使用的成语。

三、使用场景与例句

  1. 鼓励他人:如“坚持努力,终会时来运转”;
  2. 描述境遇变化:如“公司经历低谷后时来运转,扭亏为盈”;
  3. 英文表达:可译为“one’s luck improves”(例句:Fortune turned the tables and we won.)。

四、哲学内涵

从阴阳哲学角度,“时”象征主动的时机(阳),“运”代表被动的命运(阴)。两者结合体现人生无常与顺应时势的智慧,强调外部条件与内在心态的平衡。

五、相关词汇

建议:该成语多用于积极语境,避免在严肃分析场合过度使用。若需更完整释义,可参考《汉典》等权威词典。

网络扩展解释二

时来运转:词义和拆分

《时来运转》是一个成语,表示时机的变化和运气的转机。它由两个部分组成,分别是“时来”和“运转”。其中,“时来”指的是时机到来,指的是某个阶段或时间点的变化;而“运转”则是指事物的状态或命运的变化。结合起来,这个成语表达了时机和运气都发生变化的意思。

拆分部首和笔画

拆分《时来运转》的部首是日、车、辶、辵、辶。其中,“日”是早晨的意思,也指时间;“车”表示移动和行动的意思;“辶”和“辵”都指走路的意思。

根据汉字的笔画顺序,“时”包含10个笔画,“来”包含7个笔画,“运”包含10个笔画,“转”包含11个笔画。

来源与繁体

《时来运转》这个成语最早出现在中国古代小说《红楼梦》中,通过描述贾宝玉在命运反复变化中的经历来表达人生的起起伏伏。

这个成语的繁体写法是“時來運轉”,在繁体字中,“時”是时间的意思;“來”是到来的意思;“運”表示运气或命运;“轉”是改变或变化的意思。

古时候汉字写法

在古代的汉字中,“来”的上边与右边的笔画分别由“方”和“来”组成,表示时间的到来。而“时”的下方是“寻”字,表示一段时间的发展。

例句

1. 那位运动员经过努力后,终于等到了他的时来运转。

2. 在生意遭到低谷的时候,他始终相信时来运转。

组词、近义词和反义词

组词:时机、运气、命运

近义词:时来运转:时来运到;转运:转机

反义词:前庭尽灭、逆潮流而动、步步退缩

别人正在浏览...

【别人正在浏览】