
[look after;serve upon] 伺候;服侍
侍候病人
服侍;伺候。 曹禺 《雷雨》第一幕:“倒是侍候大少爺的 張奶奶 這兩天盡忙着給他撿衣裳。” 老舍 《女店員》第二幕:“我願侍候人,可不侍候故意搗亂的。” 洪深 《劫後桃花》一二:“又見大門口停着一輛新的敞篷汽車,車夫跳下地,開了車門侍候着。”
侍候在漢語中是一個動詞,指對他人的照料、服侍或陪伴,強調以恭敬、細緻的态度滿足對方的需求。其釋義可從以下角度展開:
照料與服侍
指在生活起居、飲食健康等方面給予他人幫助或看護,常用于晚輩對長輩、服務者對需求者的場景。例如:“侍候病人服藥”“侍候老人起居”。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
恭敬陪伴與響應需求
除基礎照料外,亦包含主動關注對方狀态、及時回應請求的行為,如“侍候左右”“侍候筆墨”。
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
來源:《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社。
《紅樓夢》第五十五回:“鳳姐兒因侍候賈母病中,日夜不眠。”——體現對長輩的悉心照料。
來源:曹雪芹《紅樓夢》,人民文學出版社。
《古代漢語詞典》指出,“侍”本義為“陪從尊長”,故“侍候”隱含對受事者的敬意,屬禮儀性行為。
來源:《古代漢語詞典》,中華書局。
“侍候”是一個動詞,指在生活上對他人進行照料、服侍的行為,通常帶有細緻、周到的含義。以下是詳細解釋:
核心含義
指為他人提供生活上的幫助和照顧,如飲食起居、健康護理等,常見于家庭場景或服務行業。例如:“護士整夜侍候重症患者”“子女侍候年邁父母”。
詞義辨析
使用場景
注意要點
示例:
“她辭去工作專心侍候中風後的父親,每日為他按摩、喂藥。”(體現長期細緻的照料)
庵堂熬不過奧壤薄褴薄少别産不磨不噮蒼耳倉黃蟲鳴螽躍瘡痍滿目踔遠典該诋嫚地澁短裝額辦阿房宮賦方裔翻然改悔梵僧福過災生高級職務苟敬關内鍋屋糇糧階除急晷進趣救世主舉炊聚議恺恻了達樂耽翏翏秘宇謀道年成匿名書陪不是牽一發而動全身青麻日天三内山窮水盡沙壤勝敗乃兵家常事眚禮疏毛舒遟頽傷土曜圬人響榻笑枋小屈大申寫詩