瘡痍滿目的意思、瘡痍滿目的詳細解釋

瘡痍滿目的解釋

[everywhere a scene of devastation meets the eye] 比喻觸目皆是天災人禍,窮困流離,民不聊生的景象

一個瘡痍滿目的爛攤子

詳細解釋

形容遭到嚴重破壞或災害後的景象。 清 李漁 《風筝誤·和鹞》：“征鼙聒耳鄉音杳，瘡痍滿目親人少。” 曹靖華 《飛花集·風雨六十年》：“剛誕生的蘇維埃國家啊，内憂外患，瘡痍滿目。” 楊沫 《我愛北京》：“舊時代的 北京 是瘡痍滿目，多災多難。”亦作“ 瘡痍彌目 ”。 ********* 《大哀篇》：“復丁幹戈大亂之後，滿地兵燹，瘡痍彌目，民生凋敝，亦雲極矣。”

詞語分解

• 瘡痍的解釋 創傷,也比喻遭受災禍後凋敝的景象乾坤含瘡痍,憂虞何時畢?;;杜甫《北征》詳細解釋.創傷。 晉 葛洪 《抱樸子·自叙》：“弟與我同冒矢石，瘡痍周身，傷失右眼，不得尺寸之報；吾乃重金累紫，何心以安？”
• 滿目的解釋 充滿視野琳琅滿目詳細解釋充滿視野。 三國 魏 曹丕 《與锺大理書》：“捧匣跪發，五内震駭，繩窮匣開，爛然滿目。” 宋 秦觀 《如夢令》詞之五：“池上春歸何處，滿目落花飛絮。” 明 李贽 《複

專業解析

"瘡痍滿目"是漢語中一個具有強烈視覺沖擊力的成語，其核心含義指代災禍或創傷後的破敗景象。根據《現代漢語詞典》（第7版）的解釋，該成語由"瘡痍"（創傷）和"滿目"（充滿視野）兩個部分構成，字面釋義為"眼睛看到的都是創傷"，常比喻遭受嚴重破壞或災難後的凄涼景象。

從詞源學角度考證，《漢語成語源流大辭典》指出該成語最早可追溯至唐代文獻，多用于描寫戰亂後的社會慘狀。如杜甫《北征》詩中的"乾坤含瘡痍，憂虞何時畢"便以自然界的創傷暗喻安史之亂後的社會創傷。

在語義演變過程中，現代漢語拓展了其使用範圍。中國社會科學院語言研究所的《現代漢語用法詞典》記載，該成語現多用于三類語境：①自然災害後的破壞場景；②戰争沖突造成的民生凋敝；③重大事故或人為災難導緻的嚴重後果。

權威典籍《漢語大詞典》特别強調該成語的隱喻特征，指出其既可指物質環境的損毀（如地震後的斷壁殘垣），也可形容精神層面的創傷（如心理創傷群體表現出的集體性創傷後遺症）。這種雙重指向性使其在文學創作和社會評論中具有特殊的表達效果。

北京大學中文系《成語規範應用手冊》提示，使用該成語時需注意其程度副詞搭配，常與"到處""處處"等範圍副詞連用，以強化場景的普遍性與嚴重性，例如"震後災區瘡痍滿目，亟待重建"的規範用法。

網絡擴展解釋

“瘡痍滿目”是一個漢語成語，讀作chuāng yí mǎn mù（注音：ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ），形容眼前看到的全是災禍或破壞後的凄涼景象，通常用于戰争、自然災害等造成的嚴重創傷場景。

詳細釋義：

1. 詞義解析

   • 瘡痍：指創傷、傷口，引申為災難後的破壞痕迹。
   • 滿目：充滿視野，即目光所及之處。
     整體意為“滿眼都是創傷”，比喻社會或環境遭受巨大破壞後的慘狀，如杜甫詩句“乾坤含瘡痍，憂虞何時畢？”描述的亂世景象。

2. 出處與用法

   • 最早出自唐代杜甫的《北征》詩，後成為固定成語。
   • 多作貶義，用于描述戰後、災後的破壞場景，如“台風過境後，村莊瘡痍滿目”。
   • 語法上常作謂語或定語，例如：“這片土地瘡痍滿目，亟待重建”。

3. 近義詞與擴展

   • 近義詞：滿目瘡痍、百孔千瘡、殘垣斷壁。
   • 反義詞：繁榮昌盛、欣欣向榮。
   • 注意“痍”字的正确讀音（yí），避免與“姨”混淆。

例句參考：

• 清·李漁《風筝誤》：“征鼙聒耳鄉音杳，瘡痍滿目親人少。”
• 現代用法：“地震後的城市瘡痍滿目，救援工作刻不容緩。”

如需更多典故或例句，可參考《漢典》等權威詞典來源。

别人正在浏覽...

案鞫白祥暴殘邊糈聰朗蹙顄單夾道度點悟動量訛報鄂君船胹鼈犯愁房掖泛豔犯夜扶颠持危宮酒含商咀徵哄動睆目镮鑿華耀晦盲否塞火家繭絲牛毛驕逆駕鵲借條搢撲九農蘭湯列島禮堂柳線龍罔象露花風絮面形明名瞑卧逆走骈傍千裡舟錢偉長遷運氣籠傾崎契義牲犢設限勢力圈摅騁踏蹴特骨畋馬填守同年嫂溫室小半仗