月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

退處的意思、退處的詳細解釋

關鍵字:

退處的解釋

退居;引退閑居。《晏子春秋·問下二八》:“夫上不諫上,下不顧民,退處山谷, 嬰 不識其何以為成行義者也。” 唐 韓愈 《為韋相公讓官表》:“方思退處裡閭,何意恩澤益深。” 清 姚鼐 《<西魏書>序》:“ 南康 謝藴山 觀察,舊居史職,出剖郡符,間以退處,數年之暇,慨 魏收 之失當,撰《西魏書》二十卷以正其失。”

詞語分解

專業解析

"退處"是現代漢語中具有雙重語義特征的複合動詞,其詞義演變體現了漢語詞彙的曆時發展規律。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞包含兩個核心義項:

一、空間位移義(動詞性用法) 指物理空間的後移行為,如《漢語大詞典》引《左傳·僖公二十八年》"退處其次"的古典用例,表示從原有位置向後方移動。現代語境中多用于描述競技場合的戰術調整,例如運動員在比賽中"退處防守區域以重組陣型"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。

二、社會行為義(動補結構) 由空間隱喻衍生出社會關系層面的主動避讓,特指在職務任免或利益分配時采取謙遜姿态。《現代漢語規範詞典》例證顯示,該用法常見于組織人事語境,如"領導幹部退處二線後仍發揮顧問作用"。此義項在《現代漢語八百詞》中被歸入"趨向動詞+處所賓語"的語法框架,強調行為主體在社會結構中的位置轉換(來源:外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》)。

詞義辨析需注意:與同義詞"退居"相比,"退處"更強調行為的過程性而非結果狀态,在語體色彩上保留着文言殘留,多出現于書面語體。從認知語言學角度分析,該詞的語義網絡構建了"空間位移→社會關系調整"的隱喻映射機制,符合人類基本的空間認知模式(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法講話》)。

網絡擴展解釋

“退處”是一個漢語詞彙,其核心含義可以從以下兩方面進行解析:

  1. 主動辭去職務或離開原位
    指因意見不合、職責不符等原因,主動選擇辭去原有職位或離開原本所處的位置。這一用法強調主觀選擇,常見于工作或社會關系中,例如因理念沖突而離職。

  2. 退居閑處的生活狀态
    在古籍中多指退隱、閑居的生活方式。例如:

    • 《晏子春秋》提到“退處山谷”,形容遠離世俗紛争;
    • 唐代韓愈用“退處裡闾”表達辭官歸鄉的狀态。

使用場景:既可用于現代職場中的離職行為,也可用于描述古代士大夫隱逸的生活選擇。需注意語境,避免與“進退出處”(指仕途升降的成語)混淆。

别人正在浏覽...

翺師便中赑怒秕子擦身持續重唱處之夷然诋短訂書機氛祅浮假富老缟纰宮髻館禦規欲好惡不同葷膻堅介劫燒髻鳳九州璜君子不器口甜裡司硉矹沒撻煞夢華慕道納財鳥紀嗙喻缥書趫騰戚慘磎壑窮年累世熱瓦甫森拱少差設辯施功食囊受绐授獎收求樹墩爍光缌缌蘇拉頑固慰誨诿延誣害享烝小妹子西第頌諧波諧熟