
思念貌。 阿英 《吃茶文學論》:“ 锺伯敬 寫過一首《采雨詩》,有小序雲:‘……終夕缌缌焉,慮水之不至,則亦不複知有雨之苦矣。’”
缌缌(sī sī),是漢語中一個較為古雅的疊音詞,具有以下詳細含義:
形容思念之情深切綿長
這是“缌缌”最主要的含義。它描繪的是對親人或所念之人深切的、纏綿不斷的思念之情,帶有一種哀傷或憂愁的色彩。這種思念如同細密的絲線般連綿不絕,萦繞心頭。此義項源自“缌”的本義——細麻布。古代最輕的喪服“缌麻”即用此布制成,用于關系較疏遠的親屬,服喪期僅三個月。将“缌”重疊使用,形象地比喻思念之情的細密、不絕如縷,仿佛被細麻布纏繞包裹的感覺。此釋義可見于《漢語大詞典》等權威辭書對“缌缌”的收錄。
指代“缌麻”這種喪服或相關禮儀
“缌”本身指制作喪服的細麻布,也代指五服中最輕的一等“缌麻”。“缌缌”作為疊詞,有時也可用以指代這種喪服或與之相關的哀思、禮儀。這層含義更側重于其禮儀制度的本源。相關記載可參考《儀禮·喪服》篇及曆代注疏對喪服制度的詳細說明。
形容事物細密、繁盛或思緒紛繁
由“缌”表示細麻布的“細密”特性引申,“缌缌”也可用于形容其他事物的細密、繁盛狀态,或形容思緒紛繁複雜、連綿不斷。雖然此用法相對前兩者較少見,但在部分文獻或文學性表達中可能出現。其詞義演變體現了漢語詞彙從具體到抽象的引申規律,可結合《說文解字》對“缌”的釋義(“十五升布也。一曰兩麻一絲布也”)及後世字書、韻書的解釋來理解。
總結來說,“缌缌”的核心含義在于表達深切、綿長的思念之情(常帶哀傷),其意象根植于古代喪服制度中“缌麻”的細密特質。它既是特定情感的文學化表達,也承載着古代禮儀文化的印記。
“缌”是一個古代漢語詞彙,其含義主要與喪服制度相關。根據《康熙字典》等文獻記載,其核心解釋如下:
1. 本義:細麻布 指一種用十五升麻縷織成的極細布料,麻縷經過抽絲處理後細如蠶絲(“治其縷細如絲也”),是古代制作喪服的專用材料。
2. 喪服等級 特指“缌麻”這一級喪服,屬五服制度中最輕的等級:
關于“缌缌”疊用: 古代文獻中未見“缌缌”的固定用法,可能為以下情況:
建議需要更精确解釋時,可提供該詞出現的具體文獻段落。
按牍安習谙知背弓辯别駁答伯勞飛燕布揮串女大工告成當家子啖悅凍醴頓刻二公法器崗亭高高興興慣家劃算花銀回檻湖綠蹇行狡澤極睇漈留撅丁伉行昆侖來暨鈴齋柳旌龍腹竹梅鶴捧角普浃鋪炕三大戶三風十愆上台盤聲言豕食獅子疏略樹娃子速戰殄戮挑三嫌四停付同犯讬死屠人襪桶威霁五曹五更調嗚哩嗚喇武宿夜歊溽