月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒撻煞的意思、沒撻煞的詳細解釋

關鍵字:

沒撻煞的解釋

同“ 沒搭煞 ”。 清 李漁 《風筝誤·糊鹞》:“沒撻煞受人妻子之托,甚來由養個 趙 氏孤兒。”《平妖傳》第三回:“雨兒,雨兒,下得好沒撻煞。又不要你插秧,又不用你澆花。”

詞語分解

專業解析

"沒撻煞"是漢語中一個具有方言色彩的成語,主要見于明清白話文學作品。該詞在《漢語大詞典》中被收錄為"沒搭煞",釋義為"沒出息、不正經",常用來形容人言行輕浮或行為缺乏責任感。其詞源可追溯至明代俗語"搭煞",原指處事的分寸與準則,前綴"沒"構成否定含義。

從詞義演變角度分析,該詞在古典小說中呈現三層内涵:其一指行為荒唐不羁,如《金瓶梅》第五十七回描寫應伯爵"沒搭煞貪財求速";其二暗含命運多舛,清代《堅瓠集》用"沒撻煞"映射人生際遇的不可捉摸;其三引申為對失德者的道德評判,明代《繡榻野史》以此形容浪蕩子弟的品行。

現代漢語應用中,"沒撻煞"多保留其原始貶義,常見于吳方言區口語表達。值得注意的是,該詞與"沒搭撒"存在地域變體差異,《水浒傳》金聖歎評本中"沒搭撒"特指說話不着邊際的行為特征,這種細微差别體現漢語方言詞彙的豐富性。

語言學研究表明,該成語的構詞法屬于"否定前綴+核心語義"結構,與"沒正經""沒分寸"等詞形成語義關聯。其雙聲疊韻的發音特點(mò tà shà)增強了語言表現力,符合漢語成語的音韻審美特征。

網絡擴展解釋

“沒撻煞”是一個漢語詞彙,屬于方言或古語用法,其含義可從以下兩方面解釋:

一、基本釋義

  1. 指事情沒有着落或結果
    該詞中“撻煞”原指事情有結局或着落(如),因此“沒撻煞”表示事情未完成、無結果。例如《喻世明言》提到“做了一場沒撻煞的笑話”,即指事件最終不了了之。

  2. 形容人糊塗、不靠譜
    在《石點頭》等文獻中,該詞被用于批評人行為輕率或缺乏條理,如“大相公好沒撻煞”即指責對方糊塗。

二、用法與背景

三、補充說明

需注意該詞屬于古白話詞彙,現代交流中更常用“沒頭沒尾”“不靠譜”等替代表達。若需引用古籍或研究方言,可結合具體文獻(如《平妖傳》《喻世明言》)分析其用法。

别人正在浏覽...

黯然無色倍反别裁别置一喙草檄長休飯趁機赤頿愁慘慘犓牛丹岑電磁感應繁充防救棐德高才大德蚼蛆孤城過差聒聒紅蘭煌熒懽慰毀玷減色禁牒精秀進履酒杯揪捽爛手淋漉飀飀蹓彎麥麰馬藍馬童目攝偶句蘋末秋羅齊制泉下趨迎攘羭擾毅三食上級實供市中心洮頮停省通脹相捐顯見消複小可可猇聲狺語嚣聞寫効