
浙江 江山 一帶稱船家少女。 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·同年嫂》:“ 江山 船婦曰‘同年嫂’,女曰‘同年妹’,向不解其義,詢之舟人,曰:‘凡業此者,皆 桐廬 嚴州 人,故名 桐 嚴 曰同年,字之訛也。’”
“同年妹”是一個具有地域特色的漢語詞彙,具體解釋如下:
指浙江江山一帶對船家少女的稱呼,常見于清代文獻及方言中。該詞帶有特定地域文化屬性,反映了當地水上從業者的社會身份。
清代文獻《兩般秋雨盦隨筆》記載了“同年嫂”(船婦)與“同年妹”(船家少女)的稱謂體系,表明該詞在19世紀已形成固定用法。
如今該詞主要作為方言詞彙存在于語言學研究中,實際生活中已較少使用。
這個詞體現了方言演變中“音近義轉”的語言現象,同時承載了浙西水運文化的曆史印記。如需進一步考證,可查閱《兩般秋雨盦隨筆》原始文獻(、7提及)。
《同年妹》是一個漢語詞語,通常用來形容與自己年齡相仿或相同的女性朋友。其中,“同年”表示年齡相同,而“妹”則表示差輩分、年齡小的女性。因此,“同年妹”可以理解為與自己同齡且比自己小的女性朋友。
《同年妹》這個詞可以拆分為“同”、“年”和“妹”三個部分。
“同”常見部首是口,總共三畫。
“年”的常見部首是⺍,總共六畫。
“妹”常見部首為女,總共七畫。
《同年妹》一詞是現代漢語中的新詞,常見于年輕人之間的口語和網絡語言中。
繁體字的寫法為“同年妹”。
在古代,漢字的寫法可能會有所不同。然而,“同年妹”這個詞在古代并不常見,因此其古時候漢字寫法無法考究。
1. 我的新同學是個很可愛的同年妹。
2. 我們是同年的,但她比我小一點,所以我叫她同年妹。
同齡、同年、妹妹、同事、同學
同年友、年少姐、同輩妹
長輩姐、年長妹
【别人正在浏覽】