通候的意思、通候的詳細解釋
通候的解釋
互相問候。《九尾龜》第三五回：“隻説 章秋谷 猛然記起這個姓 方 的客人，同 秋谷 本來認識，家中也有二三十萬家財，自家本是個目不識丁的人，你就是叫他寫封平常通候的書信，他也寫不出來。” 清 魏源 《緻鄧顯鶴信》之三：“聞在 裕制軍 公祖幕中，特附一部，便中望為轉呈，未敢修書通候，恐涉冒昧耳。”
詞語分解
- 通的解釋 通 ō 設有阻礙，可以穿過，能夠達到：通風。通天。通氣。通宵。通行。通過。通衢。貫通。四通八達。曲徑通幽。 懂得，徹底明了：通曉。通徹。通今博古。通情達理。 傳達：通令。通訊。通報。通告。通知。通緝。
- 候的解釋 候 ò 等待：等候。候車室。候選人。守候。候補。候場。候審。候診。 看望，問好：伺候。問候。 時節：時候。氣候。候鳥。候蟲。 事物在變化中的情狀：火候兒。症候。 古代把五天稱為“一候”，現氣象學上仍沿
專業解析
"通候"是一個較為書面化且帶有敬意的漢語詞彙，主要用于表達問候、緻意之意，尤其指通過書信或其他媒介傳達問候。其核心含義可以理解為：
-
傳達問候，表達敬意：
- "通"有傳達、溝通、通達的意思。
- "候"指問候、問好、探望。
- 因此，"通候"最直接的意思就是（向對方）傳達問候之意。它表達的是一種禮貌性的關切和尊重，通常用于書信的開頭或結尾，或者用于描述向他人（尤其是尊長或需要表示尊敬的對象）緻以問候的行為。例如："謹此通候，順頌時祺"（書信結尾常用語）。
-
常用于書面語和正式場合：
- 這個詞在現代口語中較少使用，更多地出現在書面語中，尤其是在比較正式的書信、公函、賀卡或特定禮儀場合的表達中。它帶有一定的典雅和莊重色彩。
-
強調溝通的橋梁作用：
- "通"字強調了問候的傳遞過程，意味着問候并非面對面的直接表達，而是通過某種媒介（如信件、口信、使者等）送達對方。它體現了在空間或社交距離存在時，建立聯繫、表達關懷的方式。
"通候"意指通過書信或他人傳達問候、表達敬意。它是一個書面語色彩濃厚、帶有敬意的詞彙，常用于正式場合或書面交流中，核心在于表達禮貌性的關切和尊重，并隱含了信息傳遞的過程。
參考來源：
- 《漢語大詞典》（權威漢語工具書）：該詞典對"通候"的解釋明确指向"問候"、"緻意"的含義，并指出其常用于書信或表達敬意。 (因《漢語大詞典》通常為紙質或需授權的電子資源，無公開有效鍊接可提供，故僅标注來源名稱)
- 《現代漢語詞典》（權威現代漢語規範詞典）：雖未單獨收錄"通候"詞條，但其中對"通"（傳達）和"候"（問候）的釋義組合，符合"通候"的整體含義。 (同樣，因無公開有效鍊接，僅标注來源名稱)
網絡擴展解釋
“通候”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，需結合權威資料進行解析：
一、基本含義
-
互相問候
這是“通候”最常見的解釋，指人際間的禮節性問候。例如《九尾龜》第三五回提到“寫封平常通候的書信”，以及清魏源在書信中使用該詞表達未能及時緻信的歉意。
-
其他解釋辨析
部分資料（如）提到“通候”指“天氣變化通暢”，但此說法缺乏權威文獻佐證，可能為誤傳或引申義，需謹慎采納。
二、詞源與結構
- 構詞分析
“通”意為溝通、傳達，“候”指問候，組合後強調通過書信或言語傳遞問候之意。
- 易混淆詞
需注意與“通侯”（秦漢時期最高爵位）區分，兩者字形相近但含義完全不同。
三、使用場景
多見于明清小說及文人書信，現代漢語中已不常用。例如清代魏源在《緻鄧顯鶴信》中寫道“未敢修書通候”，體現其作為書面敬語的用途。
建議在理解古籍或曆史文獻時，将“通候”釋義為“互相問候”，并注意結合上下文确認具體語境。
别人正在浏覽...
白蕉衫敗井頹垣茇舍表旗查案超詣程式動作春雷徂風萃傱點酥刁潑調役凋墜恩賜風帽撫邊府界斧破斨缺高緯度各盡所能，按勞分配官賦寡淺鬼夜泣骨立蚝蛎阍寺夾乘焦坎驚懅糺戶極于台抗越苛察誇辯窺知淚零埒才角妙吝澀林澤龍跧虎卧妹壻目怔口呆内外學請火罄懸榷取宂職舍利子聲揚生友私齎透明體外牧未知萬一文通遐耇仙署西河
