
[take a look personally] 親自觀看(多用于相親)
明日接迎春家去住兩日,以備人家相看。——《紅樓夢》
(1).互相注視;共同觀看。 南朝 梁簡文帝 《對燭賦》:“迴照金屏裡,脈脈兩相看。” 唐 杜甫 《又呈窦使君》詩:“相看萬裡外,同是一浮萍。” 宋 楊萬裡 《記羅楊二子遊南嶺石人峰》詩:“二子相看面無色,疾趨山後空王宅。”
(2).探望。 宋 範仲淹 《再奏雪張亢》:“又進士 黃通 來 涇州 相看,與錢五十貫文。”
(3).對待;看待。 宋 沉俶 《諧史》:“今亦自知無脫理,但乞好好相看。我有白金若幹,藏於 寳叔塔 上某層某處,可往取之。”《再生緣》第二一回:“望祈照拂如兒女,萬勿相看當上賓。”
(1).端詳;觀察。 王統照 《攪天風雪夢牢騷》:“﹝ 陳醫生 ﹞望望 景武 ,又歪向左邊,仿佛在相看他的面貌。”
(2).提親後家長或本人到對方家相親。《紅樓夢》第三一回:“前日有人家來相看,眼見有婆婆家了,還是那麼着。” 老舍 《龍須溝》第三幕:“不教我相看相看他,你不用想上轎子!”
根據權威詞典解釋,“相看”一詞主要有以下含義:
一、基本釋義
彼此注視
指兩人互相凝視,常見于古典詩詞。如杜甫《又呈窦使君》"相看萬裡外,同是一浮萍",現代多用于"相看兩不厭""相看無言"等表達。
親自觀察
特指相親場景中的當面考察,如《紅樓夢》中"以備人家相看"。這種用法至今保留在方言和文學作品中。
二、引申含義
3.特殊對待方式
表露出帶有主觀情感的态度,如"另眼相看"指區别對待,"刮目相看"表示改變既有認知。這種用法常見于成語典故。
三、古典用法
4.探望之意
古代漢語中可指親友間的探訪,如《漢語大詞典》記載的"相看疾笃"等用法,現代已較少使用。
建議結合具體語境理解該詞,如詩句"相看白刃血紛紛"(高適《燕歌行》)中的"相看"強調群體共同注視的場面,而"相看好處卻無言"(納蘭性德)則突顯無言凝視的意境。
《相看》是一個漢字詞語,意思是彼此對視、互相注視的意思。
拆分部首:目、木
拆分筆畫:共9畫
來源:《爾雅·釋生》中有“挹目而視之曰相看”一句,形容人們注視對方的目光。
繁體字:相看
古時候漢字寫法:相─象旁、人旁
例句:他們相看片刻後,都紛紛轉身離去。
組詞:觀看、注視、目光、對視
近義詞:對視、注視、凝視
反義詞:轉頭、忽略、不理會
【别人正在浏覽】