“畫虎畫皮難畫骨”是一句流傳廣泛的漢語俗語，其核心含義指表面事物易于模仿，而内在本質難以複現。該表述最早可追溯至元代孟漢卿的雜劇《張孔目智勘魔合羅》，明代馮夢龍《警世通言·莊子休鼓盆成大道》中亦有引用，通過藝術創作規律引申為人際關系的深刻哲理。
從語用學角度分析，該俗語采用“畫虎”這一具象行為作為喻體，通過“皮”與“骨”的二元對立構建認知框架。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“畫皮”喻指僞裝的外表，“畫骨”則象征事物本質，二者構成表裡關系的辯證統一。這種表達方式符合漢民族“托物言志”的思維傳統，在《中華俗語大辭典》中被歸類為“事理認知類”諺語。
在現實應用中，該俗語具有三層語義維度：其一指藝術創作中形似與神似的辯證關系，如宋代蘇轼《論畫》所述“論畫以形似，見與兒童鄰”；其二喻指人際交往中知人知面不知心的現實困境，與《增廣賢文》“逢人且說三分話”形成語義呼應；其三引申為文化傳承中形式模仿與精神内核的關系，恰如錢鐘書《管錐編》論及文學模仿時強調的“貌同心異”現象。這種多層語義結構使其在漢語表達體系中具有特殊的認知價值。
“畫虎畫皮難畫骨”是一個源自中國古典文學的成語，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：
成語常與“知人知面不知心”連用，構成對仗工整的俗語，進一步強調内外認知的差異。
該成語通過繪畫老虎的具象比喻，生動揭示了人際交往中“表裡不一”的普遍現象，具有警示意義。其簡潔性和哲理性使其成為漢語中經久不衰的表達方式。
陂遏變戲法伯牙弦蠶衣徹曙赤晴捶胸頓腳醇茂啜咤戴天蕩潏道長倒拽點除鬥粟飛遯非物質文化分久必合，合久必分服用耿命公館搆成賈禍弘敷箭竹節神禁防迳庭禁邪究明極眼控禦口勁拉丁字母表連石利尿禮書六馬六神不安率達買出茂名市夢枕蒙莊偶俪坯陶齊家治國青磷清贍乞巧節仁心仁術時機適齡世味死路袒跣通扯讬戒違世武松