月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

天知道的意思、天知道的詳細解釋

關鍵字:

天知道的解釋

(1) [God knows!Heaven knows!]∶天才知道,也就是說,誰也不知道。感歎用語,近似“天曉得”

(2) [difficult to understand or distinguish;I don't know this from that]∶表示難以理解或無法分辯

天知道那是怎麼一回事

詳細解釋

表示難以理解或無法分辨。 ********* 《死水·大鼓師》詩:“若要問到咱們自己的歌,天知道,我真說不出的心慌!”

詞語分解

網絡擴展解釋

“天知道”是一個漢語常用表達,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析:

一、基本含義

  1. 表示無法确定或難以理解
    強調某事的真相、結果或原因超出人類認知範圍,帶有感歎或無奈的語氣。例如:“天知道他們是怎麼完成這個項目的!”
  2. 同義替換
    與“天曉得”“鬼知道”等表達類似,多用于口語場景,如:“天知道明天會不會下雨。”

二、用法場景

三、英文對應

直譯為“God knows”或“Heaven knows”,例如:“God knows what happened!”(天知道發生了什麼!)

四、擴展知識

“天知道”通過強調不确定性,傳遞一種對未知的無力感或幽默調侃。其簡潔性和情感張力使其在口語和文學中廣泛應用。如需更多例句或曆史演變,可參考、等來源。

網絡擴展解釋二

天知道的意思

天知道是一個常用的成語,意思是指某件事情隻有上天知曉,人們無法預測或了解的情況。它常常用來表示人們對于某件事情的無知和無法掌握的局面。

拆分部首和筆畫

天知道這個成語可以拆分為兩個漢字:“天”和“知”。其中,“天”是上部部首和筆畫,表示天空、宇宙之意;“知”是下部部首和筆畫,表示知道、了解之意。

來源和繁體

《天知道》一詞最早出現在唐代文學家袁宏道的《雜劇·武則天》中,用于形容武則天的高深智慧和無法捉摸的行動。後來這個成語逐漸流傳開來,成為了一個常用的詞語。在繁體中,它的寫法為「天知道」。

古時候漢字寫法

在古代,天知道的寫法可能會有一些變化。比如在古漢字中,有一種表現形式為「天之所知」。不同的時代和文化背景可能會對漢字的書寫方式有一定的變化。

例句

他們已經離開多久了,天知道他們是否安全。

組詞

組詞:上知天文、下知地理、全知全能。

近義詞和反義詞

近義詞:天搖地動、天翻地覆。

反義詞:心知肚明、洞若觀火。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】