天知道的意思、天知道的详细解释

天知道的解释

(1) [God knows!Heaven knows!]∶天才知道,也就是说,谁也不知道。感叹用语,近似“天晓得”

(2) [difficult to understand or distinguish;I don't know this from that]∶表示难以理解或无法分辩

天知道那是怎么一回事

表示难以理解或无法分辨。 ********* 《死水·大鼓师》诗：“若要问到咱们自己的歌，天知道，我真说不出的心慌！”

天的解释天 ā 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。在上面：天头（书页上面的空白）。气候：天气。天冷。季节，时节：冬天。日，一
知道的解释 ∶通晓天地之道,深明人世之理闻一言以贯万物,谓之知道。;;《管子》 ∶认识道路今得遣归,既不知道,不能独行,为我得一伴否?;;晋; 干宝《搜神记》 ∶晓得,谓对事物有所了解、认识知道了发生过的情况详

“天知道”的汉语词典释义与解析

“天知道”是一个常见的汉语口语化短语，其核心含义表示对某事真实情况或原因的极端不确定性或完全无法知晓，带有强烈的无奈、感叹或强调意味。以下从词典角度对其详细解释：

根据《现代汉语词典》（第7版）的释义：

“天知道” 指没有人知道；无法知道或难以揣测。常用于表达对事情真相、缘由或结果的茫然、疑惑或感叹。

示例：他为什么突然辞职？天知道！

典型场景：
1. 回答无法解决的问题（“这事会如何发展？天知道！”）；
2. 对意外结果表示惊讶（“天知道她居然考了第一！”）；
3. 暗示隐情或难言之隐（“他消失的原因？天知道……”）。
感情色彩：中性偏消极，可含抱怨、讽刺或幽默感，需结合语境判断。

“天知道这些年他经历了什么。” （表达未知经历）

“能否成功？天知道！但总要试试。” （强调不确定性中的决心）

“天知道这谣言是怎么传开的！” （凸显荒谬与不解）

“天知道”以拟人化修辞强化了人类认知的局限性，是汉语中表达“绝对未知”的高频口语短语，兼具实用性与情感表现力。

“天知道”是一个汉语常用表达，其含义和用法可从以下几个方面详细解析：

直译为“God knows”或“Heaven knows”，例如：“God knows what happened!”（天知道发生了什么！）

“天知道”通过强调不确定性，传递一种对未知的无力感或幽默调侃。其简洁性和情感张力使其在口语和文学中广泛应用。如需更多例句或历史演变，可参考、等来源。