
迢遞。遠貌。《敦煌曲子詞·菩薩蠻》:“自從涉遠違遊客,鄉關條遞千山隔。”
"條遞"是現代漢語中一個較為生僻且罕用的詞彙,其核心含義與更常見的"迢遞"相通,主要用于形容遙遠、高峻或連綿不絕的樣子。它屬于書面語,常見于古典文學作品或詩詞中,現代日常口語已極少使用。
根據權威漢語工具書的解釋,其詳細釋義如下:
形容路途遙遠、漫長: 指空間距離上的遼遠,強調行程的漫長和不易到達。例如形容旅途、山川、道路的綿延不盡。
來源依據:《漢語大詞典》(羅竹風主編)"迢遞"詞條釋義一:"遠貌"。
例句參考:李商隱《安定城樓》:"迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲。"(此處"迢遞"形容城牆高聳綿長)。
形容山勢高峻、巍峨: 指物體(尤其是山嶺、樓閣等)高聳入雲、峻峭挺拔的樣子。
來源依據:《辭源》(商務印書館修訂本)"迢遞"詞條釋義:"高峻貌"。
例句參考:謝朓《郡内高齋閑望答呂法曹》:"結構何迢遞,曠望極高深。"(形容樓閣高聳)。
引申為時間久遠或思緒悠長: 在文學作品中,有時會引申用來形容時間的漫長流逝或思緒的連綿不絕。
來源依據:《古代漢語詞典》(商務印書館)"迢遞"詞條釋義:"遙遠的樣子。也形容時間久長或思緒悠長。"
例句參考:此義項多見于詩詞意境中,如表達離愁别緒的悠長。
需要特别注意:
“條遞”是一個較為少見的詞語,其含義及解釋在不同來源中存在一定差異,需結合權威資料綜合分析:
基本釋義
根據漢典等高權威性來源(),“條遞”是“迢遞”的異寫形式,表示遙遠的樣子,常見于古文。例如《敦煌曲子詞·菩薩蠻》中“鄉關條遞千山隔”,即用“條遞”形容故鄉與遊子相隔千山的遙遠意境。
具體用法
該詞多用于古典文學或詩詞中,強調空間或時間上的距離感。如“條遞千山隔”通過疊加“千山”進一步強化了“迢遞”的深遠含義()。
其他争議解釋
部分來源(如)将其解釋為“傳遞消息或物品”,但此說法未見于權威古籍或詞典,可能是對“條”與“遞”二字的拆分曲解()。建議以高權威性文獻的釋義為準。
優先采用“迢遞”含義,即“遙遠”之意,適用于古文場景;現代語境中建議使用更通用的詞彙替代,如“遙遠”“傳遞”等。
闇冥案屯白衣道班固把穩變死大氣氐人東山之府冬狩冬溫兒童團分钗封二焚燼覆訊宮鬟國臣毫分鴻筆胡二巴越昏昏默默混濁假年哜齒紀經柯斧類分兩岐年六一爐蒌藤冒愧昧薆拈輕怕重孽畜剖屍潛璧乾笑翹結峭刻勤濟棄養确守乳婦升叙省元侍姬事因瘦高挑兒授經殊等熟糞黍子碎裂遂賞天慧頑士無些銜勒消黎花