
[regulate and invigorate] 調和暢達
調達氣血
(1).調和通暢。 三國 魏 阮籍 《樂論》:“樂有節適,九成而已,陰陽調達,和氣均通,故遠鳥來儀也。” 清 俞正燮 《癸巳類稿》卷六:“疏其血氣,令其調達而緻和平。”
(2).流利,流暢。 章炳麟 《訄書·訂文》附錄《正名雜義》:“以今觀古,覺其詰詘,猶以 漢 觀 和 (指 日本 )爾,在彼則調達如簧矣。”
(3).倜傥,放達。《晉書·桓伊傳》:“帝命 伊 吹笛, 伊 神色無迕,即吹為一弄,乃放笛曰:‘臣於筝分乃不及笛,然自足於韻合歌管,請以筝歌,并請一吹笛人。’帝善其調達,乃敕禦妓奏笛。 伊 又雲:‘禦府人於臣必自不合,臣有一奴,善相便串。’帝彌賞其放率,乃許召之。” 南朝 梁 锺嵘 《詩品》卷上:“﹝ 張協 ﹞雄于 潘嶽 ,靡于 太沖 ,風流調達,實曠代之高手。”
(4).佻達;輕浮。 明 湯顯祖 《邯鄲記·入夢》:“[老]你沒有妻子,在這裡狗頭狗腦。[生]小生怎敢!須詳察,書生老實知刑法,敢行調達!敢行調達!”
“調達”一詞在漢語中具有多重含義,具體釋義需結合語境,以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋:
指事物協調順暢、流通無阻的狀态。
例證:
《晉書·劉弘傳》:“政刑調達,文武用命。”
《宋高僧傳·譯經篇》:“文質相兼,方為調達。”
此義強調系統或關系的和諧運作,常見于古代文獻描述社會治理或文本風格。
梵語Devadatta 的音譯,意為“天授”,特指佛陀的堂弟提婆達多(曾分裂僧團)。
來源:
丁福保《佛學大辭典》:“調達,梵音,譯曰天授,斛飯王之子,提婆達多也。”
《法華經·提婆達多品》:“調達惡性,世世相承。”
此義專用于佛經漢譯,需注意與普通詞彙區分。
指物資、資金等資源的調配與供給過程,強調計劃性與效率。
例證:
《中華人民共和國合同法》涉及“物資調達條款”(非專有名詞,但用于實務表述)。
企業供應鍊管理中,“調達成本”指采購與物流支出。
“調”讀tiáo 時表協調;讀diào 時多指調動(如“調運”),但“調達”一詞中通常讀tiáo。
現代漢語中,“調達”較少獨立使用,多作為專業術語(如佛學、供應鍊領域)或文言遺留表達。
參考資料:
“調達”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異。以下是綜合各領域用法的詳細解釋:
“調達”的核心意義圍繞“調和”與“暢達”,但具體含義需結合語境判斷。例如中醫強調生理和諧,文學注重表達流暢,佛教則特指人物,日語中已演變為專業術語。建議根據實際使用場景選擇合適釋義。
痷茶奧遠寶籞兵伍倡道常行車笠扯挦蚩人沖恬愁憤床位春蟻辭氣簜劄道地東翻西倒非駁腓字感舊狗走狐淫寡發古後古鏡好日子黃胖摏年糕吉典棘矢記性罝維鞠育拷供陵蹙陸地神仙面不改色米囊花廿一史潘菽烹狗藏弓朋簪平心持正乞歸養青盲傾生扇馬深文周納侍寝輸赕四戚松阡索望亭寺透稅圖鑒誤打誤撞仙橋見世報纖旨希留乎剌