
[regulate and invigorate] 调和畅达
调达气血
(1).调和通畅。 三国 魏 阮籍 《乐论》:“乐有节适,九成而已,阴阳调达,和气均通,故远鸟来仪也。” 清 俞正燮 《癸巳类稿》卷六:“疏其血气,令其调达而致和平。”
(2).流利,流畅。 章炳麟 《訄书·订文》附录《正名杂义》:“以今观古,觉其詰詘,犹以 汉 观 和 (指 日本 )尔,在彼则调达如簧矣。”
(3).倜傥,放达。《晋书·桓伊传》:“帝命 伊 吹笛, 伊 神色无迕,即吹为一弄,乃放笛曰:‘臣於筝分乃不及笛,然自足於韵合歌管,请以筝歌,并请一吹笛人。’帝善其调达,乃敕御妓奏笛。 伊 又云:‘御府人於臣必自不合,臣有一奴,善相便串。’帝弥赏其放率,乃许召之。” 南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷上:“﹝ 张协 ﹞雄于 潘岳 ,靡于 太冲 ,风流调达,实旷代之高手。”
(4).佻达;轻浮。 明 汤显祖 《邯郸记·入梦》:“[老]你没有妻子,在这里狗头狗脑。[生]小生怎敢!须详察,书生老实知刑法,敢行调达!敢行调达!”
“调达”一词在汉语中具有多重含义,具体释义需结合语境,以下是基于权威汉语词典及文献的详细解释:
指事物协调顺畅、流通无阻的状态。
例证:
《晋书·刘弘传》:“政刑调达,文武用命。”
《宋高僧传·译经篇》:“文质相兼,方为调达。”
此义强调系统或关系的和谐运作,常见于古代文献描述社会治理或文本风格。
梵语Devadatta 的音译,意为“天授”,特指佛陀的堂弟提婆达多(曾分裂僧团)。
来源:
丁福保《佛学大辞典》:“调达,梵音,译曰天授,斛饭王之子,提婆达多也。”
《法华经·提婆达多品》:“调达恶性,世世相承。”
此义专用于佛经汉译,需注意与普通词汇区分。
指物资、资金等资源的调配与供给过程,强调计划性与效率。
例证:
《中华人民共和国合同法》涉及“物资调达条款”(非专有名词,但用于实务表述)。
企业供应链管理中,“调达成本”指采购与物流支出。
“调”读tiáo 时表协调;读diào 时多指调动(如“调运”),但“调达”一词中通常读tiáo。
现代汉语中,“调达”较少独立使用,多作为专业术语(如佛学、供应链领域)或文言遗留表达。
参考资料:
“调达”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异。以下是综合各领域用法的详细解释:
“调达”的核心意义围绕“调和”与“畅达”,但具体含义需结合语境判断。例如中医强调生理和谐,文学注重表达流畅,佛教则特指人物,日语中已演变为专业术语。建议根据实际使用场景选择合适释义。
八薮鬓眉壁鱼叉杆穪量车仆吃白食丑类恶物楚材楚大夫咄駡藩扞副修改撰高车工矿企业贵古贱今花话黄色文学弧韣洄流奸路狡猱棘地解剖学经治肯正块片竻竹连江辽遶舲舟毛铢灭青泮坼攀延陪护鹏举穷索蜷蹐攘袂扼腕睿诏三白食桑阖三善道扫瞄水解遂心如意逃降外头人王车亡政万马奔腾无适无莫武用物祖狎比响糖狮子衔检小摘