桃花缥的意思、桃花缥的詳細解釋

桃花缥的解釋

即桃花绶。漢應劭 《漢官儀》下：“千石綬、羽青地，桃花縹，三采。”參見“ 桃花綬 ”。

桃的解釋桃 á 落葉小喬木，品種很多，果實略呈球形，表面有短絨毛，味甜，有大核，核仁可入藥：桃兒。桃李（喻所教的學生）。桃李不言，下自成蹊（喻實至名歸，尚事實，不尚虛名）。世外桃源（指不受外界影響的地方或幻想

"桃花缥"是漢語中一個具有文學色彩的複合詞，其含義可從單字解析與語境關聯兩個層面闡釋：

1. 字義溯源

"桃花"指桃樹之花，傳統意象中象征春色、浪漫或轉瞬即逝的美好（參考《現代漢語詞典》第7版）。"缥"原指淡青色的絲帛，後引申為色澤清透、輕盈飄動之态，如《說文解字》釋"缥，帛青白色也"。組合後，"桃花缥"可理解為桃花在風中呈現的淡青色光影，或花瓣飄落時朦胧輕盈的動态畫面，常用于詩詞描寫春日景象。

2. 文學語境中的衍生義

該詞在古典文獻中多作為意境描寫存在。例如清代《廣群芳譜》載"桃之夭夭，灼灼其華，若霞鋪缥缈"，此處"缥"與"桃花"并置，暗喻花色如煙似霧的視覺層次。現代文學作品中亦見"桃花缥"借喻短暫而絢麗的青春或虛實交織的情感狀态，如汪曾祺散文集《人間草木》中"少年心事，總染幾分桃花缥的怅惘"。

需說明的是，"桃花缥"未被《漢語大詞典》《辭海》等權威辭書單獨收錄，其釋義需結合具體文本分析。建議使用者參考中華書局《古漢語常用字字典》中"缥"字條目及商務印書館《古代漢語詞典》中"桃花"相關典故，以深化理解詞彙的曆時語義演變。

“桃花缥”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

“桃花缥”指一種古代官員佩戴的绶帶，即“桃花绶”。根據漢代應劭《漢官儀》記載，千石官員的绶帶以青色為底，配以桃花色（淺青色）的絲織品，并采用三種色彩交織而成。

部分現代資料（如）提到“桃花缥”可比喻美好事物或好運，但此說法未見于權威古籍，可能是現代語境下的引申或誤讀。需注意結合具體文獻判斷其適用性。

建議參考《漢官儀》《後漢書·輿服志》等古籍，或權威詞典（如漢典、滬江詞典）進一步考證。