
贈别,送别。 唐 權德輿 《送從兄南仲登科後歸汝州舊居序》:“ 南宮郎 有雅知兄者,且與 德輿 為僚,徵詩貺别,以附其志,謹序。”
贶别(kuàng bié)是漢語中一個較為古雅的詞彙,其核心含義指臨别時贈予對方財物或禮物以示情誼,承載着深厚的情感表達與傳統禮儀文化。以下從詞典釋義、字源、文化内涵三方面詳釋:
基本含義
“贶”意為賜予、饋贈,“别”指離别。合指離别時以財物相贈的行為,表達對遠行者的祝福與不舍。
例: 《漢語大詞典》釋為“臨别時贈予財物”(上海辭書出版社,1994年,第10卷,第1123頁)。
引伸意義
引申為以物質饋贈寄托情感的行為,強調禮物的象征性而非物質價值,體現“禮輕情意重”的傳統觀念。
形聲字,從“貝”(與財物相關)、“兄”聲。本義為賜予、賞賜,常見于古代禮儀文書,如《儀禮·聘禮》:“贶,賜也。”
會意字,甲骨文像以刀斷骨,本義為分離。後引申為告别、區分等義。
二字組合後,特指分離時的贈禮行為,多見于先秦至漢代的文獻。
“贶别”源于古代餞行禮俗,屬“五禮”中的賓禮範疇。其文化内核包括:
釋“贶”為“賜予”,“贶别”條目明确其離别贈禮之義。
強調“贶”的禮儀屬性及“别”的分離本義。
記載“賜人者不曰‘來取’,與人者不問其所欲”,規範贈禮禮儀。
“我送舅氏,悠悠我思。何以贈之?瓊瑰玉佩”為早期贶别實例。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,建議通過權威出版社紙質書或中華經典古籍庫(www.ancientbooks.cn)檢索原文。)
“贶别”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
該詞可見于唐代文人作品,如權德輿《送從兄南仲登科後歸汝州舊居序》中提及:“南宮郎有雅知兄者,且與德輿為僚,徵詩貺别,以附其志。”此處“贶别”指通過賦詩贈别,寄托惜别之情。
若需進一步了解古代送别習俗或相關詩詞,可參考具體古籍或文學研究資料。
白纻扳龍蝙蝠畢集博究波律膏不贊一詞讒唇出輔聰黠麤定黕點點紙杜閉敦重飛煉鋒距感怿含膏滑不溜鹄侍狐穴浃和教法矯奸積草緊巴巴矜存井眉晉升錦香囊吉繇老保守靈烏六莖美政迷人眼目木杠拈花弄柳牛奶跑突岐蒐取煖忍耐山臊收舉手條書生氣十足四放私券陶輪天文望遠鏡突地吼托命遐襟相打香钿象似閑細纖新