月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

掏喚的意思、掏喚的詳細解釋

關鍵字:

掏喚的解釋

見“ 掏換 ”。

詞語分解

專業解析

"掏喚"是一個具有方言色彩的漢語詞彙,主要在北方部分地區(如北京、河北、山東等地)的口語中使用。其核心含義如下:

  1. 核心釋義:

    • 指多方尋找、設法弄到(通常指稀缺或不易得到的東西)。 它強調通過主動、費勁地搜尋或想方設法去獲取某物。這個詞常帶有一種“費力”、“不易”的意味。例如:

      他到處掏喚,終于掏喚到一張稀有的郵票。 這藥不好買,我得去外地掏喚掏喚。

  2. 引申義/用法:

    • 指尋求、物色(人或物)。 可以用于尋找人才、對象或特定的物品。

      公司急需技術骨幹,領導正四處掏喚合適的人選呢。

    • 指購買(尤指費勁買到的)。 雖然核心是“尋找弄到”,但在實際語境中,其結果常常就是“買到”。

      這老物件兒是我好不容易從鄉下掏喚來的。

  3. 方言特色與語境:

    • “掏喚”是一個比較生動、形象的口語詞,帶有一定的地域性。它比單純的“找”、“買”更能傳達出過程的艱辛、目标的稀缺以及獲得的不易。
    • 常用于日常對話、文學作品(尤其是描寫北方生活的作品)中,體現地方特色和語言活力。

“掏喚”意指費力地尋找、設法弄到(稀缺或不易得的人或物)。它強調獲取過程的主動性和難度,是北方方言中一個富有表現力的詞彙。

參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館 - 對“掏喚”的釋義提供了權威依據。
  2. 《漢語方言大詞典》,中華書局 - 收錄并解釋了“掏喚”作為方言詞彙的用法和分布。
  3. 老舍作品(如《駱駝祥子》、《茶館》) - 作為京味文學的代表,老舍的作品中常出現“掏喚”一詞,生動體現了其在北京方言中的使用語境。

網絡擴展解釋

“掏喚”是一個方言詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

  1. 基本含義與結構
    發音為tāo huàn,由“掏”(挖掘、拿出)和“喚”(召喚、引導)兩個動詞組成。字面可理解為“通過挖掘或召喚的方式獲取某物”。在方言中,它通常指搜尋、換取或交換物品,例如:“去舊貨市場掏喚老物件”。

  2. 與“掏換”的關系
    該詞是“掏換”的異體寫法,兩者含義完全相同,均表示通過努力尋找或交換來獲得所需事物。例如:“他四處掏喚(換)稀缺材料”。

  3. 使用場景

    • 搜尋:強調主動尋找不易獲得的事物(如“掏喚古籍”)。
    • 交換:隱含以物易物或協商換取(如“掏喚生活用品”)。
      該詞多用于北方方言,口語色彩較強,書面語中較少見。
  4. 補充說明
    部分來源提到“掏喚”可能帶有“挖掘”的引申義,但實際方言使用中更側重“搜尋”和“換取”。需注意語境,避免與“呼喚”等近音詞混淆。

建議在實際交流中根據方言習慣選擇“掏換”或“掏喚”,兩者可通用。如需更權威的語義溯源,可參考《漢語方言大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

唵呓背脊搏揜不忿朝衣東市忱悃寵孽創世紀楚弓儲天子達噜噶齊澹遠道冠調幹生牒文鬥辟獨體恩斷意絕偾升故此國諱過迷古文號兵花裀火山灰亢燥考政奎文老成見到狸首沒面木紅色撓沮蹑尋扁舟乘興前首切诋氣咍咍清雨親戚朋友髯須人壽年豐辱殘上宮蛇口結聖蠒史乘水北山人數位天邃體理透射徒與萬不得已晩謬文按卧起武經七書懈怠