月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

掏唤的意思、掏唤的详细解释

关键字:

掏唤的解释

见“ 掏换 ”。

词语分解

专业解析

"掏唤"是一个具有方言色彩的汉语词汇,主要在北方部分地区(如北京、河北、山东等地)的口语中使用。其核心含义如下:

  1. 核心释义:

    • 指多方寻找、设法弄到(通常指稀缺或不易得到的东西)。 它强调通过主动、费劲地搜寻或想方设法去获取某物。这个词常带有一种“费力”、“不易”的意味。例如:

      他到处掏唤,终于掏唤到一张稀有的邮票。 这药不好买,我得去外地掏唤掏唤。

  2. 引申义/用法:

    • 指寻求、物色(人或物)。 可以用于寻找人才、对象或特定的物品。

      公司急需技术骨干,领导正四处掏唤合适的人选呢。

    • 指购买(尤指费劲买到的)。 虽然核心是“寻找弄到”,但在实际语境中,其结果常常就是“买到”。

      这老物件儿是我好不容易从乡下掏唤来的。

  3. 方言特色与语境:

    • “掏唤”是一个比较生动、形象的口语词,带有一定的地域性。它比单纯的“找”、“买”更能传达出过程的艰辛、目标的稀缺以及获得的不易。
    • 常用于日常对话、文学作品(尤其是描写北方生活的作品)中,体现地方特色和语言活力。

“掏唤”意指费力地寻找、设法弄到(稀缺或不易得的人或物)。它强调获取过程的主动性和难度,是北方方言中一个富有表现力的词汇。

参考来源:

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆 - 对“掏唤”的释义提供了权威依据。
  2. 《汉语方言大词典》,中华书局 - 收录并解释了“掏唤”作为方言词汇的用法和分布。
  3. 老舍作品(如《骆驼祥子》、《茶馆》) - 作为京味文学的代表,老舍的作品中常出现“掏唤”一词,生动体现了其在北京方言中的使用语境。

网络扩展解释

“掏唤”是一个方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 基本含义与结构
    发音为tāo huàn,由“掏”(挖掘、拿出)和“唤”(召唤、引导)两个动词组成。字面可理解为“通过挖掘或召唤的方式获取某物”。在方言中,它通常指搜寻、换取或交换物品,例如:“去旧货市场掏唤老物件”。

  2. 与“掏换”的关系
    该词是“掏换”的异体写法,两者含义完全相同,均表示通过努力寻找或交换来获得所需事物。例如:“他四处掏唤(换)稀缺材料”。

  3. 使用场景

    • 搜寻:强调主动寻找不易获得的事物(如“掏唤古籍”)。
    • 交换:隐含以物易物或协商换取(如“掏唤生活用品”)。
      该词多用于北方方言,口语色彩较强,书面语中较少见。
  4. 补充说明
    部分来源提到“掏唤”可能带有“挖掘”的引申义,但实际方言使用中更侧重“搜寻”和“换取”。需注意语境,避免与“呼唤”等近音词混淆。

建议在实际交流中根据方言习惯选择“掏换”或“掏唤”,两者可通用。如需更权威的语义溯源,可参考《汉语方言大词典》等工具书。

别人正在浏览...

薄靡奔辏辩惑登高水玷秽冻害冬暄发蒙風雨晦冥附增高翬高门大屋彀当国君雇佣兵役制含生花彩皇僚胡秦胡鱅嘉澍金财敬服锦卷纠核口孽来得个亮度理定録遗律吕冥雠摩诃震旦排拂彯摇泼奴胎迁庙主清醒白醒丘吾屈短屈漾热和少年老成声声口口诗窖食贫殊邻书物讨绎添前字顽素婉委为恶不悛无名揭帖闲绰象军孝恭徙道醯鸡西历