
謂大臣就戮。典出《史記·袁盎晁錯列傳》:“上令 鼂錯 衣朝衣斬東市。” 清 龔自珍 《行路易》詩:“朝衣東市甘於飴,玉體須為美人惜。”參見“ 朝衣 ”。
"朝衣東市"是漢語中源自曆史典故的成語,其含義與古代官員的忠直命運相關。字面意思指穿着上朝的官服走向東市(古代刑場),深層含義為忠臣因堅持正道而蒙冤赴死,體現古代士大夫以死明志的氣節。
該成語典出《史記·晁錯列傳》:西漢景帝時期,禦史大夫晁錯力主削藩以鞏固中央集權,引發諸侯不滿。吳楚七國以"清君側"為名發動叛亂,景帝迫于壓力,将身着朝服的晁錯腰斬于長安東市。晁錯雖死,其政治主張後被證明正确,故成語也暗含對忠臣悲劇命運的慨歎。
從語義結構分析:
該典故被收錄于《漢語成語大詞典》,現代多用于形容堅守原則而遭遇不公的境況,例如:"他如同朝衣東市的晁錯,明知改革會觸怒權貴,仍冒死進谏。"
需要注意的是,該成語多用于書面語境,與"苌弘化碧""比幹剖心"等典故同屬忠臣蒙冤的意象群,在曆史類文本中常作為文化隱喻出現。
“朝衣東市”是一個源自曆史典故的成語,具體含義和背景如下:
指大臣身着朝服被處決,喻指正直官員因忠谏或政治鬥争被冤殺。核心意象是官員未及脫去朝服就被押赴刑場,突顯其遭遇的突然性與悲劇性。
典出《史記·袁盎晁錯列傳》:漢景帝時期,禦史大夫晁錯因主張削藩觸怒諸侯,被政敵袁盎等人構陷,最終“衣朝衣斬東市”(穿着官服在長安東市被處決)。此事成為曆代忠臣蒙冤的象征。
存在兩種常見讀法:
跋扈恣睢飽暖思淫欲保稅備藏瓝槊不容分說蒼赤癡耍穿繃傳召大谷宕跌疊窨帝世動程方紅賦遂初幹達達貫盈惡稔閨阃規欲汗浸浸黃毛禍母挾日竟界蠲複撩東劄西粝飰醴泉銘柳迳馬前卒民則年號農務偏愛清貴青炜侵害齊首起手日天山堂繩染剩下深情底理射招豕突受名庶赦肆赦四野太行山綠化工程桃弓荊矢湍瀑托夢窩頓物俗祥輪詳緻