
改变行为,重新做人。《汉书·东平思王宇传》:“今闻王改行自新,尊修经术,亲近仁人……朕甚嘉焉。”《汉书·匡衡传》:“比年大赦,使百姓得改行自新,天下幸甚。” 宋 岳飞 《招安寇盗状》:“ 湖东路 见今盗贼啸聚,动以数万……其间若有能改行自新之人,未委合与不合招安?”
改行自新(gǎi xíng zì xīn)是汉语中一个具有深刻道德教化意义的成语,其核心含义指彻底改正错误的行为,走上新的、正确的道路。以下从词典释义、语义演变及文化内涵三方面进行权威解析:
《汉语大词典》(第2版)
释为:“改掉恶行,重新做人。”强调行为与品性的双重革新。该词典指出“行”在此读作xíng(行为),而非háng(行业),故与转换职业无关。
参见:《汉语大词典》第5卷,第128页(商务印书馆,2012年)
《现代汉语词典》(第7版)
释义:“改正错误,重新做人。”突出对过往错误的修正与自我更新,常用于道德劝诫语境。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆,2016年
《成语大辞典》
补充说明其近义为“改过自新”,但更侧重外在行为的转变(如戒除恶习),而“自新”则强调内在觉醒。
来源:中华书局,2009年修订版
最早见于《汉书·刑法志》:“刑错而不用,德治而民改行自新。”体现儒家“以教代刑”的思想,主张通过教化使人主动向善。
该成语承载中国传统文化中“人性可塑” 的哲学观,如孟子所言“人皆可以为尧舜”。常用于:
参见:王力《古汉语字典》对“自新”的训释(中华书局,2000年)
需注意与“改换行业”(gǎi háng)严格区分:
来源:《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2010年)
结语
“改行自新”凝结了中国文化对人性向善的信念,其权威释义始终围绕行为矫正 与精神重生 的双重维度,成为汉语道德语汇的经典表达。
参见:《中华成语大辞典》(复旦大学出版社,2007年)对语义演变的考据。
“改行自新”是一个古代汉语成语,以下是详细解释:
1. 基本释义
指改变原有的行为,重新做人,强调通过自我修正实现道德或行为上的革新。
2. 出处与典故
源自《汉书》两处记载:
3. 语言特征
4. 用法与扩展
提示:若需更多例句或历史用例,可参考《汉书》原文或宋代文献。
百计八面表候别悰膊子部界参差不齐长短歌成仙吃不退畴庸聪令爨薪弹丸之地丹愚导论迭障儿家梵帝風集浮征构难光光荡荡股东鬼诛孤证黄星侥幸吉土潏潏俊智酷害苦口老君廉恕伶伦灵辄遛狗刘四骂人迷丢没邓弥里名声飘姚嫔娥扑救巧丸启沃趋履任其自然摄威识才尊贤师事私産制度肃对天节题襟同房五果五陵儿