
[let things take their own course] 随人或事物的自然发展变化,不加干涉
听任人或事物的自然发展。 宋 周密 《齐东野语·小儿疮痘》:“小儿疮痘,固是危事,然要不可扰之。尝见 赵宾暘 曰:‘或多以酒麪等物发之,非也;或以消毒饮升麻汤解之,亦非也。大要在固臟气之外,任其自然耳。’” 叶圣陶 《归宿》:“倘若有了开始,以后什么都可以任其自然了。”
“任其自然”是一个汉语成语,读音为rèn qí zì rán,意指听凭人或事物自由发展,不加干预或约束。这一表述最早可追溯至宋代文献,如《齐东野语》中“大要在固脏气之外,任其自然”的记载,体现了古人顺应自然规律的思想。
从语义构成分析,“任”指放任、不干涉,“其”为代词,指代对象,“自然”强调事物原本的状态或规律。该成语多用于描述对客观规律或个体行为的尊重态度,例如在教育场景中,“家长应适当放手,任其自然成长,培养孩子的独立性”。
在近义词层面,“顺其自然”“听之任之”与之含义相近,但“任其自然”更强调主观上的不干预立场;反义词则包括“横加干涉”“矫揉造作”等带有强制性的行为表述。据《汉语成语考释词典》释义,其核心语义指向“遵循事物内在发展逻辑”的哲学观念。
需要注意的是,该成语在现代语境中存在双面性:一方面可用于倡导尊重客观规律,如生态环境治理中“恢复湿地生态应任其自然”;另一方面也可能隐含消极不作为的倾向,具体语义需结合上下文判断。
“任其自然”是一个中性成语,指对人或事物的发展不加以干涉,顺从其自然状态。以下是综合多来源的详细解释:
如需更多例句或历史用例,可查看来源网页。
暴跌鲍老儿贝叶偈笨窳辩口利辞馋包诚恳赤眉川口醇醇实实大鑪滴流扑东牀择对恶障发动力芳誉烦煎飞航烽爟凤箫龙管负諐告老谷驹孤劭姑置勿论寒拾何得黑地怀戚徽志艰酷精贯白日蘮蒘句戟口宣葵甲蝲蟽两夏流僈隆名偻数门岗冥道酩子里内陆海否臧山阴乘兴煞住声希味淡设赏时来运转四时田园杂兴榹桃四选素书填鸭铜版卫生衣物如消消闲闲