飘姚的意思、飘姚的详细解释

飘姚的解释

飘荡，飞扬。《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“的容与以猗靡兮，縹飘姚虖愈庄。” 颜师古注引孟康曰：“言夫人之颜色的然盛美，虽在风中縹姚，愈益端严也。”

飘的解释飘（飄） ā 随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（刵）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）
姚的解释姚 á 美好的样子：姚冶（妖艳）。姓。古同“遥”，远。笔画数：；部首：女；笔顺编号：

“飘姚”一词在现代汉语权威词典中未见收录，其并非现代汉语常用词汇或固定搭配。根据汉语构词法和相关词汇分析，其含义可能存在以下两种解释方向：

作为“飘摇”的异写或古语变体（可能性较高）：
- “飘姚”很可能与“飘摇”相通或为其古时写法/异体字。“飘摇”是标准现代汉语词汇，含义明确：
  - 基本义：指物体在空中随风摇动、飘荡不定。例如：“柳枝在风中飘摇。”
  - 引申义：
    - 动荡不安：形容局势不稳、社会动荡。例如：“国家处于风雨飘摇之中。”
    - 漂泊不定：形容生活不稳定，居无定所。例如：“他过着飘摇的生活。”
- 古代文献或特定方言中可能存在“飘姚”的写法，其意应与“飘摇”相同或相近。例如，《古代汉语词典》在解释类似结构词汇时，会指出其与现代通用词的关系。
作为生僻词或特定语境下的组合（可能性较低）：
- 若将“飘”与“姚”拆解：
  - “飘”：基本义为随风飞动、飞扬（如飘动、飘扬），引申为轻浮、不踏实（如飘浮）或流浪（如漂泊）。《现代汉语词典》
  - “姚”：作为形容词，古义有“美好貌”（如“姚冶”形容妖艳）或“远”的意思；作为姓氏常见。但在“飘姚”组合中，此义项难以与“飘”自然搭配形成稳定词义。《汉语大字典》
- 因此，若非“飘摇”的异写，单独组合“飘姚”缺乏明确、通用的释义依据，可能仅见于极个别非主流文本或误写。

结论： “飘姚”最合理的解释是“飘摇”的异写或古语变体形式，其含义等同于“飘摇”，即：

若在特定古籍或语境中遇到“飘姚”，应结合上下文判断其是否等同于“飘摇”。在现代汉语规范使用中，应采用标准词形“飘摇”。

来源参考：

“飘姚”是一个汉语词语，读音为piāo yáo，主要用于形容飘荡、飞扬的状态，常见于古代文献中。以下是详细解释：

“飘姚”指物体或形象在风中轻盈飘动、飞扬的样子，带有动态美感。例如《汉书·外戚传上·孝武李夫人》中描述李夫人容貌时写道：

“的容与以猗靡兮，缥飘姚虖愈庄。”
此处通过“飘姚”展现李夫人在风中衣袂飘动，却愈发端庄的姿态。

现代汉语中较少使用，多见于古籍研究或文学创作中，需结合具体语境理解其意境。