
(1).烧火煮饭。泛指料理家务。 唐 白居易 《赠内》诗:“ 陶潜 不营生, 翟氏 自爨薪。”
(2).指焦尾琴。 宋 苏轼 《题李伯时画赵景仁琴鹤图》诗之二:“乘轩故自非明眼,终日僛僛舞爨薪。”
爨薪是汉语中一个具有历史意蕴的复合词,由“爨”与“薪”二字组合而成,其核心含义指烧火做饭所用的柴火。以下从形义、文献用例及文化内涵三方面详释:
爨(cuàn)
薪(xīn)
组合义:“爨薪”即“炊事所用之柴”,聚焦于生活必需资源的功能性。
生活场景实录
《世说新语·文学》载:“尝集蔡洪问曰:‘吴旧姓何如?’答曰:‘…… 朱永长理物之至德,张威伯燮时之良干,陆士衡士龙鸿鹄之裴回,悬鼓之待槌。凡此诸君,以洪笔为锄耒,以纸札为良田,以玄默为稼穑,以义理为丰年,以谈论为英华,以忠恕为珍宝,著文章为锦绣,蕴五经为缯帛,坐谦虚为席荐,张义让为帷幕,行仁义为室宇,修道德为广宅。’”其中虽未直用“爨薪”,但“锄耒”“稼穑”等词与之共属农耕文明符号体系,折射柴火在民生中的基础地位。
隐喻精神传承
《庄子·养生主》名句“指穷于为薪,火传也,不知其尽也”,以“薪尽火传”喻思想文脉延绵不绝。此处“薪”虽非直接对应“爨薪”,但共享“燃料”之物质属性,深化了其文化象征意义。
炊烟意象的乡土性
古代诗文中,“爨烟”“薪火”常为田园生活的标志符号。如陆游《幽居》诗“爨薪煮涧泉”,以“爨薪”勾画山居自足的质朴场景,承载隐逸文化内涵。
民生经济的缩影
《汉书·货殖传》称“樵苏后爨,师不宿饱”,揭示柴草采集(樵苏)与炊事(爨)的紧密关联,反映农耕社会资源获取的日常艰辛。
释“爨”“薪”二字本义及字形结构,为词源考据核心依据。
提供魏晋社会语言实例,佐证相关语境。
阐释“薪火”哲学隐喻,拓展文化维度。
例证诗词中的生活化运用。
“爨薪”一词凝结了古代炊事活动的物质基础,从字形构造到文献载录,均深刻嵌入中国传统生活哲学与乡土叙事之中。
根据现有资料,“爨薪”是一个较为生僻的汉语词汇,其解释可综合如下:
基本释义:
烧火煮饭,代指家务劳作
字面拆解:“爨”本义为烧火做饭(如《孟子》中“许子以釜甑爨”),“薪”指柴火。组合后表示用柴火烹饪,引申为操持家庭事务,属于古代对日常家务的雅称。
指代焦尾琴的典故
此释义关联东汉蔡邕“焦尾琴”故事:他听到桐木燃烧爆裂声,识得良材,用烧焦的木材制琴。因“爨”含烧火之意,“薪”为木材,故以“爨薪”隐喻琴材或名琴本身,但此用法在现存文献中较为罕见。
发音与结构:
拼音为cuàn xīn,属并列结构合成词,两字均与“火”相关(“爨”含炊具象形,“薪”为燃料),词义关联紧密。
建议:若需更权威的文献例证,可查阅《汉语大词典》或《说文解字》注疏。
阿细跳月掰文儿波峭步漏残局撑达痴定虫流雏穉大化蹬心拳头點攛断长续短断讼惰懒耳根犯忌凡数封贮服辞盖然论绀殿功成身退功能陶瓷诡令鹤性黄鹄楼回手毁舟为杕蹇犯贱胥兼资嗟屈金风送爽犒赉离跂嫚语逆从烹煮前臂锵金铿玉泉花雀目鼠步人士塞白三五月受享私狥碎嘴夙夜粜风卖雨停罢通狎途程托体尉悦夏侯妓衣夏礼乡宦醎酸