垂死的意思、垂死的详细解释
垂死的解释
[moribund;dying] 临近死亡
在垂死痛苦的尖叫声中倒下
详细解释
接近死亡。《后汉书·列女传·董祀妻》:“明公廐马万匹,虎士成林,何惜疾足一骑,而不济垂死之命乎!” 宋 苏轼 《登州谢上表》之二:“愿忍垂死之年,以待维新之政。” 巴金 《<家>法译本序》:“我绝不做封建家庭的奴隶,我要控诉这个垂死的制度的罪恶。”
词语分解
- 垂的解释 垂 í 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。 传下去
- 死的解释 死 ǐ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。 无
专业解析
垂死在汉语词典中的详细释义如下:
一、基本释义
指生命即将终结的状态,形容人或生物临近死亡。
示例:
“垂死挣扎”形容濒临死亡时的最后反抗。
来源:《现代汉语词典》(第7版)
二、词义解析
-
“垂”的含义:
- 本义为“临近”,引申为“接近某种状态”。
- 语源:古汉语中“垂”有“悬垂”之意,后衍生为“接近”(如“垂老”“垂暮”)。
来源:《汉语大字典》
-
“死”的含义:
- 指生命终止,此处强调不可逆的终结状态。
来源:《说文解字》
三、用法与语境
四、近义词辨析
- 濒死:强调“濒临”的临界状态,医学常用。
- 弥留:特指临终前短暂意识清醒阶段(如“弥留之际”)。
来源:《汉语同义词词典》
参考资料:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 汉语大字典编纂处. 《汉语大字典》(第二版). 四川辞书出版社.
- 许慎. 《说文解字》. 中华书局(影印本).
- 李行健. 《现代汉语规范词典》(第4版). 外语教学与研究出版社.
- 张志毅. 《汉语同义词词典》. 商务印书馆.
网络扩展解释
“垂死”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解析:
一、基本释义
- 拼音:chuí sǐ
- 注音:ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ
- 词性:动词
- 核心含义:指接近死亡的状态,多用于描述生命或事物濒临终结的阶段,常含贬义。例如:“垂死挣扎”“垂死之命”。
二、引文与用法
- 古籍引用
- 《后汉书·列女传》提到“垂死之命”,强调生命即将消逝的紧迫性。
- 苏轼在《登州谢上表》中用“垂死之年”表达年老濒死的状态。
- 现代文学
- 巴金在《<家>法译本序》中批判“垂死的制度”,引申为腐朽、即将消亡的社会形态。
- 日常语境
- 可形容生物濒死(如“垂死的病人”),也可比喻事物衰败(如“垂死的旧体制”)。
三、近义词与英语翻译
- 近义词:濒危、临终、弥留、垂危。
- 英语对应词:
- moribund(侧重事物或制度的衰亡)
- dying(泛指生命或现象的终结)。
四、注意事项
- 情感色彩:通常含贬义,但具体语境中可能中性(如医学描述)。
- 结构分析:“垂”表“接近”,“死”表终结,组合后强调临界状态。
如需进一步了解例句或历史演变,可参考《后汉书》、苏轼文集及现代文学作品中的用例。
别人正在浏览...
白颈乌板仗暴食本要本支百世飙烨碧翁翁超隽澄正鼎膳斗手飞天使者焚薙浮石沈木斧遂该世隔阂耿烈勾魂海碗洪雅婚啓降辑交迹家院既成事实捷剟疾间苛烦客唁累身料敌塔砻斵鸾枝花陆贾分橐录事緑钱冒恩木木逆旅乾粉青年心理学顷顷清台去就生息蕃庶説咲疏逖数制四边形丝瓜络通愿退公土木形骸慰姁五禁陷阱小引邪门儿