
[watertight—not allowing different opinion] 比喻一个人不接受意见,或者一个单位拒绝和外界来往
“水泼不进”是汉语中具有形象化特征的成语,常用来形容组织或群体结构严密、对外界干预高度排斥的状态。其核心含义可从以下三方面解析:
字面释义与物理特性
字面指容器或空间封闭性极强,液体无法渗透。例如密实的布料、严丝合缝的容器均可产生“水泼不进”的效果,此处强调物理层面的隔绝性。
社会学引申义
比喻某团体内部管控严格,形成排外性极强的封闭体系。如清代赵翼《廿二史札记》记载明代特务机构“厂卫横行,党羽盘结如铁桶”,正是“水泼不进”的典型写照。这种用法常见于描述权力集团或严密组织。
语言学应用范畴
现代汉语中多用于政经领域,特指利益集团对外部监督或改革的抵制。例如《人民日报》曾用该词批评某些地方“形成利益固化的藩篱”,此处凸显系统性的封闭与对抗。
该成语的权威性释义可参考中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语词典》(第7版),其中明确标注其“比喻严密封闭,不容外力介入”的核心语义,体现了词典学研究的规范性表述。
“水泼不进”是一个汉语成语,读音为“shuǐ pō bù jìn”,其含义和用法如下:
比喻一个人或群体拒绝接受外界意见,或封闭到难以与外界交流,强调其严密性或排他性。例如形容某组织内部团结紧密,外界无法介入。
出自清代唐芸洲的武侠小说《七剑十三侠》第十六回:“说着运动双戟,正是战锋如刺,水泼不进。”最初用于形容武艺高强、防御严密,后逐渐引申为对人或群体封闭状态的描述。
如需更多例句或历史用法,可参考《七剑十三侠》原文及现代文学作品。
拔新领异编述弊帚自珍逋积禅讲池泽崇化愁惛垂枝楮生除替从先道祠稻云俸帖负郭斧库孵卵器覆觞俯卧撑隔阳蛊蚘鬼画符好酒贪杯核子绛幡济济斌斌极夜客道恳曲愧心礼命林逋毛口鸟伸暖壶青翳轻重群众影响仁德堂人模狗样三吐三握散簪山邸商受受脤所有主贪恡鞉鞞腾化脱却驼鼍将微赜悟明乌七八糟乡贯僩瑟下棋吸尽心不应口