
比喻玩狎女性。 元 杨立斋 《哨遍》套曲:“《五代史》止是谈些更变。《三国志》无过説些战伐,也不希咤。终少些团香弄玉,惹草粘花。”
“团香弄玉”是一个具有古典文学色彩的词组,并非严格意义上的现代汉语成语,但在诗词歌赋中常被用来描绘风雅闲适、赏玩美好事物的意境。以下从汉语词典角度对其详细解释:
字面拆解
整体含义
组合后形容文人雅士品鉴香道、赏玩珍玉,或泛指沉浸于高雅艺术与闲适生活的悠然情致,带有超脱尘俗的意境。常见于元曲与明清小说,如元代张可久《沉醉东风·气球》中“弄玉轻盈,飞琼淡泞”以“弄玉”喻指女子姿态。
香文化渊源
中国古代“香事”为士大夫阶层重要修养,宋代《陈氏香谱》载合香之法,文人常“团香”品茗参禅(来源:国家图书馆《中华传统文化百部经典·茶经》)。
参考:中国国家图书馆·中华古籍资源库
弄玉典故
“弄玉”典出汉代刘向《列仙传》,为文学中仙人意象的典型符号。唐代司马承祯《上清侍帝晨桐柏真人真图赞》称其“吹箫协律,舞凤来庭”,后世诗词多借指才情女子或仙家生活(来源:《列仙传校笺》,中华书局)。
参考:中华书局古籍库
参考:《国学研究》期刊
虽未收录于《现代汉语词典》,但《汉语大词典》(上海辞书出版社)释:
“团香弄玉”:谓品香玩玉,喻风雅之事。多见于元明戏曲,如《金瓶梅词话》“焚龙涎,薰宝篆,团香弄玉”描写富贵闲情。
参考:《汉语大词典》第二版
“团香弄玉”融合物质鉴赏(香、玉)与精神追求(雅趣、超逸),是中国传统文化中“物我两忘”美学观的凝练表达。
“团香弄玉”是一个汉语成语,其含义在不同语境中存在两种解释,需结合权威来源和文献用例综合判断:
主流含义(基于高权威来源)
根据汉典()及多个词典解释,该成语意为“比喻玩狎女性”,常用于形容对女性轻浮、不尊重的行为。例如元代杨立斋在《哨遍》套曲中写道:“终少些团香弄玉,惹草粘花”,即用此意表达风流狎昵之举。
引申含义(部分现代词典收录)
查字典()提到其字面含义为“香气使玉器受损”,比喻“美好事物因处理不当被破坏”,强调对珍贵事物的不珍惜。这一解释可能为现代引申义,但古典文献中较少见。
补充说明:
阿夷笾祭边老便便鳖闷碧霞不倾布戎出言不逊大寳耑耑二合肺腑交逢长風池干荒干辣辣干证馆阁气寡小君规财归身衮舄好来寳纮覆侯家怀揣縠帛煎骂骄痴交歧祭公噤声捐项俊敏枯坟野冢勒勋利傍倚刀厉崇伶俜内训孽畜霹雳酵鳍鬣认账柔淑三表五饵失地世模守要树头鲜四海鼎沸挺子沩仰宗慰悦问卦武步翔逸咸盐闲约稀简