鲤素的意思、鲤素的详细解释

鲤素的解释

书信。南朝陈王瑳 《长相思》诗：“鴈封归飞断，鲤素还流絶。”《茶馀客话》卷二一引清金人望 《答钮琇书》：“欣传鲤素，耿耿生平。”参见“ 鱼书 ”。

鲤的解释鲤（鯉） ǐ 〔鲤鱼〕体侧扁，嘴边有长短触须各一对，肉可食。〔鲤庭〕指受父训之处，亦借指父训。书信的代称，因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。笔画数：；部首：鱼；笔顺编号：
素的解释素 ù 本色，白色：素服。素丝。颜色单纯，不艳丽：素净。素淡。素妆。素雅。素描。洁白的绢：尺素（用绸子写的信）。本来的，质朴、不加修饰的：素质。素养。素性。素友（真诚淳朴的朋友）。物的基本成分

鲤素是汉语中一个具有古典意象的复合词，其含义可从词源与文学传统两方面解析：

一、词源释义

“鲤”指鲤鱼，源自古代“鱼传尺素”的典故。汉代乐府诗《饮马长城窟行》中“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，以鲤鱼形象暗藏书信，后“双鲤”成为书信的代称。“素”本指未染色的白色丝帛，古代常用作书写载体，故引申为书信内容。

二、本义与引申义

“鲤素”本指以鲤鱼形象包裹的帛书，后泛指书信或传递的信息，多用于诗词表达思念、问候之情。例如宋代词人周邦彦《醉桃源》中“鲤素不传新信息，鸾胶难续旧因缘”，即以“鲤素”暗喻音讯断绝。

三、权威参考

该词释义可追溯至《汉语大词典》词条“鲤素”，释义为“书信”，并引《乐府诗集》为源；文学用例可见于《全宋词》等古籍文献。

“鲤素”是一个汉语词汇，具有以下两层含义：

指书信，来源于古代诗歌意象。

在部分文献中，该词被拆解为“鲤”和“素”进行解读：

在阅读古文或诗词时，若遇“鲤素”，需结合上下文判断其意。多数情况下，它作为书信的代称出现，需优先考虑这一含义。