
[doze off] 〈方〉∶打盹儿
方言。瞌睡;坐着或靠着假寐。如:他两三天没好好休息,一歇下来就冲盹儿,说梦话,这也难怪。
“冲盹儿”并非标准汉语词汇,可能是方言或口语中的特殊表达。结合语言习惯分析,存在以下两种可能性:
可能为“打盹儿”的误写 北方方言(如北京话)常用“打盹儿”表示短暂瞌睡,例如:
“午后在沙发上打了个盹儿” 发音上“打”(dǎ)与“冲”(chōng)存在方言音变可能,或为输入法误选字。
特殊语境下的创新用法 若确为“冲盹儿”,可拆解为:
建议使用时优先选择“打盹儿”以避免歧义。若为文学创作中的新造词,需通过上下文明确语义(如:“他趁着广告时间冲了个盹儿”)。
贲隅脖梗博习不侈不赀铲迹销声朝汉台虫鱼学出一头赐隐词纸大孤山担担面发軵飞启風吟纲目不疏干娘灌沐寒韵鸿枢花坞惠恤或多或少驾祸谏函焦炉孑遗生物开荒硜鄙跨街逵舍倈儿两样理乱满庭芳眠芊绵宇磨杵成针泞滞悂缪贫忙劈着剖玄析微乾果七贵五侯拳祸权幸瑞象三论身家性命神岳爽目岁聿其莫同交屯籍拓书手无诸小话信得及