(1).牵牛、织女两星或“ 牛郎织女 ”的省称。 晋 潘岳 《西征赋》：“仪景星於天汉，列牛女以双峙。” 唐 元稹 《新秋》诗：“殷勤寄牛女，河汉正相望。” 宋 黄庭坚 《鹊桥仙》词：“年年牛女恨风波，拚此事、人间天上。” 明 唐寅 《江南四季歌》：“梧桐忽报秋风起，鹊桥牛女渡银河。” 周实 《金缕曲·七夕伤逝》词：“尝尽人天离别恨，我亦银河牛女。”参见“ 牵牛织女 ”、“ 牛郎织女 ”。
(2).谓牛女分野。指 广东 、 福建 及 浙江 部分地区。 明 张煌言 《和定西侯张侯服留题金山原韵》之六：“霸就 鴟夷 原去 越 ，兵联牛女正当 闽 。”参阅 清 查继佐 《罪惟录·地理志》。
"牛女"一词在汉语中主要有两层含义，其解释及来源如下：
释义：
"牛女"是"牛郎星"（牵牛星）与"织女星"的合称，源于中国古代天文星象与神话传说。牛郎星属天鹰座（α Aquilae），织女星属天琴座（α Lyrae），二者分居银河两侧，是夏季夜空中显著的亮星。
文化引申：
在传说中，牛郎（人间农夫）与织女（天帝之女）因相爱触怒天规，被分隔于银河两岸，仅允许每年农历七月初七通过鹊桥相会。这一故事成为七夕节的文化内核，象征忠贞爱情与离别相思。
权威来源：
释义：
因牛郎织女传说广为流传，"牛女"在诗词、戏曲中常借代长期分离的夫妻或恋人，承载相思之苦与重逢期盼。
文学用例：
唐代李商隐《马嵬》诗云："此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛"，以"牵牛"暗喻唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧；宋代秦观《鹊桥仙》"金风玉露一相逢，便胜却人间无数"亦深化此意象。
来源依据：
"牛女"传说衍生出七夕乞巧、拜星等民俗活动，并融入诗词、绘画、戏曲等艺术领域。其核心意象（银河、鹊桥、七夕）已成为中华文化中跨越时空的集体记忆符号。
参考资料：
“牛女”是一个汉语词汇，主要有以下两种解释：
基本定义
“牛女”是“牛郎织女”的简称，对应天文学中的牵牛星（牛郎星）和织女星。这两颗星在中国神话中象征被银河分隔的恋人，每年七夕通过鹊桥相会。
文学与历史引用
该词常见于古典诗词，如：
神话背景
传说织女为天帝孙女，因与凡人牛郎相爱被罚分离，仅七夕可相会，衍生出“乞巧节”习俗。
“牛女”在星象分野理论中，对应中国东南地区，包括广东、福建及浙江部分地区。例如明代张煌言诗句：“兵联牛女正当闽”即用此意。
如需进一步了解，可参考、3、5等来源的详细解析。
按拍璈曹并翼宾桹不记前仇不只参款城窟侈伪初旦道茀奠挚顶峰东抄西袭都夷香烦舛烦亵干尸悍辟画虎类狗黄钟调会派加阶假口积雾捃刀科研懭悢楼居漏星堂麦鱼子名义民乐抹灰层木公金母濆溢辟支小乘破碎跷跃穷景七书戎校赛场山梯笙庸饰怪装奇十行俱下市买司势素束水嗣岁兕先蒜葱随鸾踏莎行推诚布公拖地胆拓画香被校手