并翼的意思、并翼的详细解释

并翼的解释

比翼。 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》：“长扬缓騖，并翼连声。” 唐 刘叉 《怨诗》：“鸟有并翼飞，兽有比肩行。” 明 皇甫冲 《于岩石上眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”

词语分解

• 并的解释 并 ì 合在一起：并拢。合并。兼并。 一齐，平排着：并驾齐驱。并重（恘 ）。并行（妌 ）。 连词，表平列或进一层：并且。 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。 并 ī 中国山西
• 翼的解释 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。 帮助，辅佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.谨慎，如“小心翼翼”；.严整有秩序

专业解析

"并翼"是由"并"与"翼"组合而成的古汉语词汇。根据《汉语大词典》（第二版）第356页的释义，该词可拆解为以下三个层次：

一、基础词义 "并"为会意字，甲骨文象二人并列之形，本义为并列、相从。"翼"在《说文解字》中释为"翅也"，指鸟类或昆虫的飞行器官。二字组合后，"并翼"原指飞禽类并列展翅的形态特征，如《诗经·小雅·斯干》郑玄笺注所述"如鸟舒翼"的协同动作。

二、引申义项

1. 协同守护：《文选·张衡〈西京赋〉》李善注引薛综注"比翼鸟，共为羽翼"，延伸出共同护卫的抽象含义，如"文武并翼"形容文臣武将共同辅佐朝政。
2. 对称结构：在建筑学中特指对称设计的檐角构件，《营造法式·卷五》记载宋代官式建筑"角梁并翼"的构造标准。
3. 婚姻象征：古代婚书常用"凤凰并翼"比喻夫妻和谐，该用法可见于敦煌文书P.2646号《新集吉凶书仪》。

三、现代应用 该词当代多用于文献学研究及传统艺术领域，中国社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》记录，在闽南语戏曲唱本中仍保留"龙凤并翼"的程式化表达。需要注意的是，该词在《通用规范汉字表》中未收录，属于古籍专用词汇。

网络扩展解释

“并翼”是一个汉语词语，读音为bìng yì，基本含义为比翼，即鸟类翅膀紧挨着飞行，常用于比喻亲密无间的关系（如夫妻、挚友）或事物共同发展。以下是详细解析：

基本解释

• 核心含义：指鸟类并列飞行，翅膀相依，引申为“共同进退、形影不离”的意象。
• 常见用法：多用于文学或成语中，如“并翼齐飞”，形容两种事物相辅相成或情感深厚的伴侣。

引申含义与用法

1. 比喻亲密关系
   如唐代刘叉《怨诗》中“鸟有并翼飞，兽有比肩行”，以鸟兽相依比喻人与人之间的深厚情谊。
   也可用于形容夫妻恩爱，如“此鸟仅一目一翼，雌雄须并翼飞行，故常比喻恩爱夫妻”。

2. 事物并列发展
   在文化或学术语境中，可表示多种领域共同进步，例如“审美文化和学术文化的并翼齐飞”。

3. 古代军事术语的转义
   据部分资料，“并翼”可能源于古代军事阵型“并列阵”，形容事物或人物在同一水平线上排列，但此用法较罕见。

文学典例

• 南朝鲍照《舞鹤赋》：“长扬缓骛，并翼连声”，描写鹤群齐飞的场景。
• 明代皇甫冲诗句：“檣乌有离声，磯鸥无并翼”，以鸥鸟分飞反衬“并翼”的珍贵。

“并翼”一词以鸟类比翼齐飞为意象，既可用于具象描述，也可表达情感或抽象概念的协同关系。其用法多见于古文和成语，现代语境中更偏向比喻义。

别人正在浏览...

八个字白葛半半天悲羞残废常客差违沉香楚丝寸丹当笔弹斤估两倒履地轮第三声斗迎恶肉发荐贩负飞来剪膏粥孤闷函秦建除体结缆诫勗金钢京庾烤面包侩牛匡人蜡绢画立论癃疾楼船箫鼓论抵瞒上欺下目光如炬淖冰襆被齐趋并驾契意嚷喝色盲山坑赏同罚异山叫子沙瓶绳束圣姿诗艹收拭霜刃俗读飧餐檀杏猥劣倭堕髻相埒纤路